Thomas Bernhard, Ağaç Sınırında

Ayın onu, akşam geç vakitte bir kızla gençten bir adam buradaki misafirhanede bir oda tuttular, anlaşılan o ki Mürzzuschlag’dan geliyorlardı. Bu ikisi, geldikten hemen sonra, akşam yemeği için misafir odasında bitmişlerdi. Yemeklerini çabucak, zerre tereddüt etmeden söylediler, her biri kendi adına tamamen serbest hareket ediyordu; gördüğüm kadarıyla üşümüşlerdi, sobanın yakınında …

Yahya Kemal, Koca Mustafapaşa

Koca Mustapaşa! Ücra ve fakir İstanbul! Ta fetihten beri mü’min, mütevekkil, yoksul, Hümü bir zevk edinenler yaşıyorlar burada, Kaldım onlarla bütün gün bu güzel rü’yada. Öyle sinmiş bu vatan semtine milliyetimiz Ki biziz hem görülen, hem duyulan, yalnız biz. Manevi çerçeve beş yüz senedir hep berrak; Yaşıyanlar değil Allah’a gidenlerden …

Ergin Günçe, 1948 Yazına Güzelleme

Varolmak için mi yaşıyorduk yoksa başka bir amacımız mı vardı? Sordum bunu kim bilir daha kaç yaz deliliğime Babam atıldı öğretmenlikten Annem de çok uzun hastalandı Gül berberi Salih Divanyolu’nda ustamdı Yeşil Hoca tek başına bir tarikattı ve oraya gelirdi fal baktırmaya Ramazan yaza rastladı Pideli Sebilli ve Salihalı tenha …

Heinrich Heine, Lirik İntermezzo

ÖNDEYİŞ Bir şövalye vardı üzgün, sessiz, Solgun yanakları çukurda; Kapılmış karanlık hülyalara Dolaşırdı sendeler gibi orda burda. Dalgın, hissiz, yavaş, sakar Sallana yıkıla yürür gördükçe onu, Gülüşürdü çiçekler, kızlar. Evde karanlık bir köşeye çekilir, Kaçardı çok vakit insanlardan. Özlemli, uzatır kollarını, Fakat tek söz çıkmazdı ağzından. Yalnız gece yarısı oldu …

Cemil Kavukçu, Erik Zamanı

Cami avlusundaki çeşmeye ağzını dayayıp kana kana su içti. Hava sıcaktı. Çok sıcak. Vanayı bütün gücüyle sıktı ama kapatamadı, ip gibi ince bir su akmakta inat ediyordu. Musluğun çevresinde dönüp duran sarı arıyı izledi bir süre. Arı konup konmamakta kararsızdı. Sonunda kondu. Gözlerini kısıp arının inip kalkan bedenine baktı. Ramiz …

John Berger, Remaurian’da

VI Ben tırmandıkça Dağ terliyor Kalp daha hızlı atıyor Taşlar belkemiğinden aşağı Azar azar damlıyor Vadide Nehrin ağzı bir dedikodu gibi Taşların kulağına su fısıldıyor Hava kararmadan Dağım beni bu doruktan İndirmen gerekiyor. VII Örtün beni örtün beni Ki kayanın beyazlığı gibi serileyim yere Ve hiçbir bilinmezlik kalmasın ışıkta Her …

İdris Ekinci, Ceviz Mevsimi

Her akşam eve dönerken bilmem kaç tanrı bıçaklıyorum Yok şimdi eskiden sarıldığımız ablalar Canlarım, yağmuru dindirme heyecanları Her şeyden edinilmiş kinayenlenmiş kadınlar Arkadaş kırıntıları gülüşme kitapçıkları Çünkü kendimi tanımadan geçirdiğim zamanlar Ben onları vurdum çözdüm altlarını çizdim Ne çok şapkam vardı ne çok titrerdim Cebimden çıkarırdım hiç gidilmemiş yolları Dikildim …

Bu Palto Bizi Üşütür

“ÇÖPLÜKLERDE ADIMLIYORDUM. KASABANIN ATIKLARINDAN, BALIK CESETLERİNDEN ÇATILMIŞ BİSTROLARDA SABAHLIYORDUM. EY NEFS-İ EMMARE. YALNIZLIK BİR GİDAP GİBİ BÜYÜYORDU. BUNU İÇİME SİNDİREMİYORDUM.”  (Uyanma Bildirisi, s. 15) Bizim öykümüzün yazılması önemli. Bizim, yani Doğu’nun, sonsuzluk medeniyetinin. Bunu yaparken de kendi imgelerimiz, kendi metaforlarımız ve hayal dünyamız kullanılmalıdır. Gogol’un paltosundan söz ediliyor. Mustafa Kutlu’nun …

Muhammed Palewi, Aşkar Dergisi’nden Mısralar Seçti

    elimdeki balta put devirmek için tanıdık geldi mı İbrahim dinmeyen ve eskimeyen put bul bana irfan dağ (aşkar sayı 43)   o sabah dilimden dökülen türkülere şaşırıp kaldım, dünyayı yokluyorlardı, yoktu dünya . tutuştu mu yanmadık yer bırakmaz tutuşturur kanım idris ekinci (aşkar sayı 43)   odalardan odalara …

Hıristiyan Teröristler Brezilya’da Yerlileri Öldürdüler

Hıristiyanların vahşiliği ve barbarlığı dünyanın her köşesinde devam ediyor. Brezilya, Peru sınırında maden arayanların bazı kabile mensuplarına saldırması üzerine resmi soruşturma başlattı. Brezilya’nın Peru sınırındaki Vale do Javari yerli topraklarında izole bir hayat sürdüren bazı yerlilerin Hıristiyan maden arayıcıları tarafından öldürüldüğü bildiriliyor. Ulusal Yerli Vakfı (FUNAI), geçen ay Amazon’un batısındaki …

Türk ve Ermeni Gencin Aşkı Yarım Kalan Filminde

Yaşar İliksiz’in senaryosunu yazdığı Yarım Kalan vizyona girdi. Başrollerini Anıl Altan, Iskui Baldzhian ve Ali Buhara Mete’nin paylaştığı Yarım Kalan’da 1915 Ermeni olaylarının etkisi altında yaşanan Türk genci ile Ermeni kızın aşkı anlatılıyor. Yarım Kalan filminin senaryosunu kaleme alan Yaşar İliksiz, duygulara hitap eden bir filme imza attıklarını söyledi. Filmin …

Zehra Betül Bulat, Dağdar

Kısır bakışlarını savurdu kasıklarıma Hiçbir tufan kopmayacaktı Nuh rüzgarlara ve rabbine güvenip yelkenleri açmayacaktı Zaten o tufan kopsa kirpiklerinin yarasından Ben inkar edenlerden olup boğulacaktım denizin satırlarında Güvercinlerin sisli kanatlarından dökülecekti imkanın olumsuz yanları Aslında ne çok telaşa gerek var bir ölüyü gömmek dışında Tamamlanmış bir işlemeye bakar gibi Bir …

Fatih Gürlek, Yirmi Kinci Yüzyıl

Yazdıklarım, arka camdaki tuğra kadar ideolojik, kan ve barut üzerine kurulan dostluklar kadar stratejik, hırdavata dayalı toplumsal statüler kadar sosyolojik, tokiʼnin mimari dehası eserleri kadar estetik, tepkidir bütün moderatörlere. Renkli ekran, siyah beyaz takım, kibir, gurur ve salyalar siyasinin dilenmesi dikkat çekmez saraçhanedeki gariban kadar kravatından yalnız secdede rahatsız olanlarla …