Julio Cortázar, Üç Kısa Öykü

Ağız mandalının konuşmaları Benim evde acayip bir ağız mandalı var. Saint-Roch’un çanları susar susmaz, ağız mandalım ayakları üstüne dikiliyor ve benim şahsıma gündelik konuşmasına başlıyor. Sorgun koltuğuma gömülmüş biçimde, ilgisiz görünmeye çalışıyorum yıllardır, çünkü bu yaratığın sohbetinde bana hitap edebilecek herhangi bir şey olmaması gerekir, ama bugüne dek ağız mandalım …

Franz Kafka, Sevgili Baba

Çok Sevgili Baba, Geçenlerde bir kez, senden korktuğumu öne sürmemin nedenini sormuştun. Genellikle olduğu gibi, verecek hiçbir cevap bulamadım. Kısmen tam da sana karşı duyduğum bu korku yüzünden, kısmen de bu korkuyu gerekçelendirmek üzere, konuşurken toparlayabileceğimden çok daha fazla ayrıntı gerektiği için. Ve şimdi burada sana yazılı bir cevap vermeyi …

Hüseyin Kılınç Vefat Etti

Samsun’da mültecilere yardımda bulunan UH-DE Uhuvvet ve İnfak Derneği Başkanı Hüseyin Kılınç (50), dernekte ölü bulundu. Kılınç’ın kesin ölüm nedeninin otopsi sonucu belli olacağı öğrenildi. Kardeşi ile birlikte yaşayan 50 yaşındaki Hüseyin Kılınç’ın akşam evine gitmediği öğrenildi. Dernek binasına abisine bakmak için giden kardeşi, kapının kapalı olduğunu farkedince polisi ekiplerine …

Güray Süngü’nün İzdiham Dergisi’ndeki Sorularına Tuğçe Baştuğ Cevap Verdi

İzdiham Dergisi’nin 33. sayısında Güray Süngü 102 tane soru sordu. Sorular çok güzel. Birbirinden bile. Biz de dergide “cevaplarsanız sitede yayınlarız” demiştik. Cevaplar gelmeye başladı. İlk olarak Suphiye Hazar’ın cevaplarını yayınlıyoruz. Sorular dergide. 1. İnanmayı. 2.Ruha iyi gelen şeyler dünyaya dokunur. 3.Evet, uzun zamandır. 4. Huzursuzluk artar. 5.Öğretmen. 6.Olma yolunda …

Hatice Çay, Ama Sen Nasıl

Merak ettikleri sen değil Senin nasıl geldiğin Yelkenin yırtık kırık küreğin Merak ettikleri nasıl Yüzüne baktılarsa Renklerin uçuşunu Yakalayıp gitmeyi İstediler onlar gibi ol Bir harabenin kuytusunda Çürümüş ceset Ama sen nasıl Kendi mezarını bunca güçle kazdın Döndün ölümün kıyısından Avuçlarında toprağın kokusu Bereketini sürdüğün sular Yeşil verdi sen nasıl …

Dünyada edebiyat gazeteciliği

Edebiyat gazeteciliğinin gazetelerde ve eklerinde, hatta kitap dergilerindeki yerinin gittikçe azaldığı yeni bir haber değil. Bir yandan da belki hiç olmadığı kadar çok söz söyleniyor kitaplar hakkında. Yeni medyanın yeni metinleri de dikkate alındığında, edebiyat gazeteciliğinin, daha da genişletirsek kitaplardan haber yapan gazeteciliğin tanımının da değiştiği görülüyor. Kitaplar ve edebiyat …

Vaslav Nijinsky, Doktorlar Hastalığımı Anlamıyorlar

Herkes Nijinsky delirmiş diyecek. Umurumda değil, zaten evde de hep bir deli gibi davranıyordum. Herkes böyle düşünecek ama beni tımarhaneye yatırmayacaklar; çünkü çok iyi dans ediyorum ve isteyen herkese para veriyorum. İnsanlar bu garip ihtiyarı seviyorlar ve beni rahat bırakacaklar, “deli palyaço” deyip geçecekler. Ben kaçıkları severim, onlarla nasıl konuşulacağını …

Bertrand Russell, Psikoloji ve Politika

Bu denemede psikolojinin yakın zamanda politika üzerindeki olası etkilerinin niteliği üzerinde durmak istiyorum. Bu anlamda, hem olumlu, hem olumsuz etkilerden söz etmek niyetindeyim. Politik fikirler mantığa dayanmazlar. Altın standardının kabulü gibi teknik bir konunun kararlaştırılmasının temelinde bile duygusallık vardır; ve psikanilizcilere göre, bu duygusallık kibar bir toplulukta dile getirilecek türden …

Abdülkadir Yaylacık, Bizim Sessizliğimiz

1 Şehir bütün acısını içinde saklar Çocuklar ölür, siren seslerine karışır kan ve irin Tanzimattan kalma huydur bizde batmak Susarak vurur sessizliğe usta insanlar Mitralyözlerden çıkan sevgi değildir oysa Kalbimin ortasına bir merhamet kurulur. 2 Huyumdur kurusun bütün güller, Her bahar benim içim nasılsa yorulur İp atlayan kız çocuklarını Amerika …

Wislawa Szymborska, Hiçbir Şey Olmuyor İki Kez

hiçbir şey olmuyor iki kez ve olmayacak da. Bu nedenle işte deneyimsiz doğmuşuz ve rutinsiz öleceğiz. yinelenmeyecek tek bir gün bile, birbirine benzer iki gece yok. Ne aynı olan iki öpücük, ne de gözlere bakan aynı bakışlar. dün, hani birisi adını söylediğinde yanımda yüksek sesle, bir gül düşmüştü sanki açık …

Mehmet Aycı, İyilik

Bir ırmak bir ırmağı seviyor sakın heyecan yapma Bir deniz aylar boyunca yükselme halinde endişelenme İçinde tomurcuklar patlıyor o sese tanıksın Binlerce serçe oynuyor ağacın dallarında Gibi şeyler yaşıyorsun, güzel, kısa ömürlü Endişeye mahal yok, zaten ömür de kısa… Bilirsin bunları bir de, şairi konuşturma Konuğun olduğum kadar bağlıyım sana …

Sergey Yesenin, Kandırmak İstemem Kendimi

Kandırmak istemem kendi kendimi, Ama sisli yüreğimde hep bir kaygı var. Bilmiyorum niçin bana, O Yesenin rezili Bilmiyorum niçin bana, O şarlatan diyorlar. Ne bir cani ne de bir haydutum ben, Masumları kurşuna da dizmedim, dizdirmedim. Yoldan geçenlere durmadan gülümseyen Bir sokak serserisiyim o kadar. Sabahtan akşama değin gezinmekteyim Moskova …

Selda Tan Özdemir, Karaindrou’nun Mitolojik Film Müzikleri

“Eğer Homeros beste yapsaydı, bu beste karamsar ve elemli olur, iyi cins kırmızı şarabı ve denizin tuzlu rayihasını çağrıştırırdı. Keder ve tensel hazlarla örülü tınısı büyük başarıların ardındaki tutkunun, aşkın ve yitirişin ezgisi olurdu. Kısacası, Yunanistan’ın yaşayan en iyi bestecisi ve film müziği yapımcısı Eleni Karaindrou’nun müziği gibi olurdu…”“Michael Walsh-Time …