Kategori: Şiirler

Alfonsina Storni, Uyumaya Gidiyorum

Çiçeklerin dişleri, çiylerin saç filesi, Elleri şifalı otların, Sen, mükemmel ıslak hemşire, Hazırla benim için dünyevi çarşafları Ve kuştüyü yorganını yolunmuş yosunların. Uyumaya gidiyorum hemşirem, […]

8 Nisan 2016

Bilal Korkmaz, Ölü Tanrılar Mezarlığı

Bekledim ölü tanrılar mezarlığında Asırlar geçti. Salı pazarlarından; Boyunlarında asılı erkekler, Kokusuyla ikindi kadınları geçti. Sular geçti değirmenden. Un, biçilmiş ter kokusuyla Sofralardan geçti. Ne […]

8 Nisan 2016

Edward Stachura, Geride Kalanlara Mektup

ölüyorum suçlarım için, suçsuzluklarım için yoksunluk için, bedenimin her parçasında ve ruhumun her parçasında duyumsadığım yoksunluk için, seslendirilmeyen, gürültülü sözlerle yazılmış bir gazete gibi beni […]

8 Nisan 2016

Ömer Karpuzoğlu, Sekülerizme Beceriksiz

adettendir iett otobüslerinde üst üst gitmek -bütün halk otobüsleri dahil- ben biraz üsküdar’ım beni oraya 16k götürür. pendik’ten oraya gitmek -neden bilmiyorum utanıyorum şıhlı’dan demeye- […]

7 Nisan 2016

Ahmet Kutsi Tecer, Besbelli

Besbelli ölümüm sabahleyindir İlk ışık korkuyla girerken camdan Uzan başucumda perdeyi indir Mum olduğu gibi kalsın akşamdan Sonra koş terlikle haber vermeye “Kiracım bu sabah […]

6 Nisan 2016

Chuang Tzu, Chuang Tzu’nun peşinden

Meyva vermeyen bir ağaç kadar faydasız olsun bu yazdıklarım. Dallarını meyvasına tamâ edip kimse taşa tutmasın. Bu yazdıklarım çok budaklı, cok bükümlü bir ağaç kadar […]

6 Nisan 2016

Cengizhan Konuş, Trende Türkiye Sesleri

Enes Yılmaz’a yüzünde kurumuş kederle bir gülü yudumluyor çok sevdiğimiz memleket tutkalla yapıştırılmış evlere sığmıyor günler en mahcup halimizden öpüyor müminlerin annesi herkesin tahmin edebileceği […]

5 Nisan 2016

Mustafa Irgat, S Dönüşü

Sen o geçmiş günlerin çekmece şairisin: Tabut dibeğinde düzgün çarpan kara el, yürek içinde kefen yazmaları alacalı bulacalı. Ölümü yaşarken yakalar gibi kol gövde soğumasında […]

4 Nisan 2016

Pentti Saarikoski, Gerçekten neler oluyor

Evler ve insanlarla ağaçlar mimarın yaptığı hepsini görürsün kahvenin penceresinden yakında öyle yaşlanacağım ki her zaman olduğu gibi başlayacağım çalışmaya özelliklerimin tarihini. Fakat doğanın yüzü […]

4 Nisan 2016

Hakan Şarkdemir, Tadat Yeniden

Hadi kalk topla etrafına yıldızları bir bir onar seğirdimlerini kalenin açılsın merhaba siperleri ve selamlıklar çeksin yükümüzü bizim sen hep böyle güzel bana hep törenlerle […]

4 Nisan 2016

Murat Kapkıner, Anne Ben Artık İyiyim

Sevgili Anne’ciğim Nasılsın iyi misin İnşallah iyisindir. Bu sana son mektubum Çünkü ben artık iyiyim Cennette havalar nasıl? Buralardan soracak (Eğer) bizleri soracak olursan tipi […]

2 Nisan 2016

Eugene Guillevic, Ayakta

  Fabrikada, sokakta, alnı açık duranların yanında dev gibi doğruldular. Zafer yakında. Bilek var, vuruşmaya. Güç var, konuşmaya. Soluk var, harcanmaya. Zafer yakında. Can var, […]

1 Nisan 2016

Anne Sexton, Zil Çalmak

Zilleri işte böyle çalıyorlar Akıl Hastanesinde ve işte zilci bayan her Salı sabahı gelip bize müzik dersi veriyor ve görevliler bizi katılmaya zorladığından ve bizler […]

1 Nisan 2016

Mehmet Özceylan, Yorganı At

şimdi sen uyuyorsun diye, tüm ninniler başında nöbette. -yatağından şaşmayan bir ırmak gibi gövden, kollarına gerinen çapkın baharda. şimdi sen uyandın diye, çekilir derttir hayat. […]

1 Nisan 2016

Liya Zerya, Nar Kuyusu

Kardeş Anıl Budak’a bu defa yenilgiden dönüyorum ne bir kanaviçede kuşum ne bir örtüde çiçek boşluğa söylediğim türkünün yankısıyım. nuh-u nebi’den beri dinmedi tufanım otuz […]

31 Mart 2016

Rümeysa Nur, Taklidi Şarklı

yağmuru seviyorum dediğimde, anlamıyorlar beni Aya onlara hızlıca akıp gitmeyen bulutlardan bahsetsen yararı olur belki. rengi kararınca bulutların, ruhlarında boyuna açan sahte gelincikler soluveriyor aniden. […]

30 Mart 2016

Mustafa Burak Sezer, Aciz

bastıkça kanıyor toprak bu bir şair benzetmesidir halbuki kanamaz bastıkça toprak ama kanıyor işte kalbim toprak yaşamak herkese göre olur almak lazım insanlardan sevmeye, sevilmeye […]

30 Mart 2016

Cevdet Karal, İsimsiz

Bir önceki hali Bence güzeldi, değiştirme Etkiyi sınamak, yakın yürekte Senin şiirlerinin Tatlı bir karanlığı var Bir sözcük için, gün ağarıncaya kadar Sizce şiir Bunca […]

30 Mart 2016

Yılmaz Gümüş, Duman

Buluta, havaya ve suya filtrelenerek sızan duman -ne kadar bulut ne kadar duman ne kadar hava ve su ve hayat- zahmetsiz çiseleyen kara yağmur yağsa […]

26 Mart 2016

Birhan Keskin, Ağrı

  O günden sonra kuracak güzel bir cümlem olmadı hiç dünya için. Rüyalarım tüller ve silahlardan bu yana sisli. Kıvrılıp giden dalgın bir yol, yolda […]

25 Mart 2016

Yasemin Batur, İhanetin Niyetine

Firuze bir sükut kaplar ortalığı, Yırtar yeri göğü bilirsin sessizce öldüğünü, Ram olan kaderde. Hangi ölümümün sesini duydun da öldürdün beni yüreğinde Teneşirde yıkarken kendi […]

25 Mart 2016

Mahmut Derviş, Şam’da

Şam’da: Uçar güvercinler İpek surun arkasında İkişer.  ikişer. Şam’da bütün anadilimi bir buğday tanesinin üzerine Rafideyn (Irak’ın başka bir ismi) taşının cila ettiği bir kadının […]

17 Mart 2016

Erdal Çakır, Mezopotamya

Söyleyemediğim şeyler var Mezopotamya, susmuş değilim Eylül var meselâ, penceresi eylüle açılan sokaklar var Ben, dar sokakların ve caddelerin adını bilmem Mezopotamya Çanağımdan dökülen yağmura […]

16 Mart 2016

Süleyman Çobanoğlu, Tekfurun Kızı

Ben seni alamam ah holofira azığım tamtakır binitim nalsız bir belde geçerim kalacağım yok dostlarım bivefa düşmanım yalsız kolum halat değil bakracımda kum ben seni […]

16 Mart 2016