Kategori: Edebiyat

Handan Acar Yıldız, Sapsarı Bir Öykü

Avcılar, içlerinde yaşamlarını sağlayacak hiçbir anı kalmasın diye defalarca vururlar süngeri teknenin zeminine. Sonra hafif havaya kaldırıp diğerlerine hiza tutarak rengini kıyaslarlar. Hâlâ rengi farklıysa, […]

3 Mart 2016

Gilles Deleuze, Kapitalzm ve Şizofreni

Metin bant çözümlemelerinden oluşuyor. Kesik, yarım ya da anlamsız görünen ifadeler bundan kaynaklanmaktadır. Çeviri: Özcan Doğan Nedir bir toplumun bedeninin üzerinden geçen? Flüksler, daima flüksler; […]

3 Mart 2016

Mo Yan, Kızıl Darı Tarlaları

Nobel ödülleri her yıl açıklandığında, edebiyatçılar ve edebiyat eleştirmenlerine ödülü alan yazar hakkında sorular yöneltilir. Yaptığım internet taramasında, 2012’deki ödül sonrası Türkiyeli edebiyatçıların yorumlarına fazla […]

2 Mart 2016

Juan Rulfo, Pedro Paramo

Yıllar önce bu romanın önemini, büyüklüğünü okuduğumda ‘nasıl olur da bu kadar ince bir yapıt böylesine önemli olabilir,’ diye sorup durmuştum kendime. Sanırım herkes sormuştur. […]

2 Mart 2016

Eduardo Galeano, Epikuros

Tanrıların bizimle ilgilendiğine inanmak tam bir saçmalıktır diyordu. O ölümsüzlükleriyle, o mükemmellikleriyle, bize ödül ya da ceza verdikleri yok. Tanrılar korkulacak varlıklar değiller, biz ölümlüler, […]

2 Mart 2016

Rosa Luxemburg: Martinik

  Üzerinde duman tüten yıkıntı dağları, parçalanmış ceset yığınları, baktığınız her yerde buhar ve duman tüten bir ateş denizi, çamur ve küller; çırpınan bir kırlangıç […]

2 Mart 2016

İdris Özyol, Ben bu aşkın militanıyım

Sizi ateşe doğru koşmaya davet ediyorum bayan. Üstünden sürüldüğümüz toprakları ve saraylara rehin bıraktığımız kalplerimizi geri almalıyız. Geri almalıyız kulağımıza fısıldanan isimleri ve unutmamız için […]

2 Mart 2016

Cesare Zavattini, Şaka

Zavallılara çok güzel bir oyun öğretmek istiyorum. Bir yabancının adımlarıyla merdivenleri çıkın (bu kez eve her zamankinden daha geç dönün) ve kapınızın önüne gelince zili […]

2 Mart 2016

Mehmet Aycı, Melezliğe Övgü

Urfalı Kızılderili Derisi kızıl değil; sahiciliği, şehrin bilinen bilinmeyen, okunan okunmayan, yazılan yazılmayan bütün yazılarını söken bir iştiyakı var. Bir şehir bir adama “aferin” diyecekse, […]

2 Mart 2016

Çakal Carlos, Savunma

Ben kendimi asla inkâr etmedim. Ben profesyonel bir devrimciyim. Ben, ideallerin, prensiblerin adamıyım. Bu, sathî veya şeklî bir mesele değildir. Kaldı ki, komünizm mücadelesi verdiğim […]

2 Mart 2016

Selman Urluca, Kahrolsun Kunduralar

Koridorda ilerliyordum, bir kapı açılıp kapandı ve arkamdan küt küt küt diye bir yürüme sesi kalbimi küt küt küt diye attırmaya başladı. Aman Allah’ım hayatımın […]

2 Mart 2016

Robert Walser, Gezinti

Şu veya bu tarihte dünyaya geldim, şurada veya burada yetiştirildim, düzenli olarak okula gittim, şu veya buyum ve adım da falanca veya filanca ve fazla […]

2 Mart 2016

Mehmet Akif Haner, Günlük

Gözlerimi henüz açamayacak kadar geç uyuduğum bir gecenin sabahına uyandım. Modern zaman bağımlılıkları işte. Yatakta kablolara sarılmış bir şekilde uyanmak bunu gerektirir diye düşündüm. Bunları […]

2 Mart 2016

Nurülhüda Erusta, Lokum Kazası

Elime gittiğim partiden hediye olarak sıkıştırılan kutunu içinde bol fıstıklı lokum vardı.Ne de severim, babamı da severim.Yemedim ona ayırdım.He kuş lokumu falan olsaydı düşünmez midemin […]

2 Mart 2016

Kemal Çeliktaş, Çengelköy Sahili

Sahil kıyıya vuran dalgaların sesi ile yankılanırken, deniz kokusu yalar geçer yüzünüzü. Martılar sesleri tabloya renk katarken, sahilde tüm heybetiyle koca çınar, bir ibadetmişçesine, huşu ile eda […]

2 Mart 2016

Tom Robbins, Bilgelik

Bireyselliğimiz bizim tek varlığımızdır. Onu güvenlik uğruna ya da tüm toplumun çıkarları uğruna değiş tokuş etmeye, elden çıkarmaya razı olanlar bulunabilir. Ama onu koruyan, hayatın […]

2 Mart 2016

Dilay Sarkiler, Plüton

Dokuz sene önce New Horizons uzay aracının fırlatılışını NASA’nın sitesinden izlemek için uykusuz kaldığımı hatırlıyorum. Ertesi gün okulda, kantinde, yolda, ana akım medyada bu konuyla […]

2 Mart 2016

Mihraç Cerrahoğlu, Sıradaki Şarkı

Azametini kaybetmiş dökük sarayların, çorabındaki deliği saklar gibi gökdelenlere olan mahcubiyeti takdire şayandır. Sıradaki pardon inatla sahilde ev almaktan vazgeçip kırsala taşınan efsane dedelerden tüm […]

2 Mart 2016

Esin İris, Böyle İyi

Bana bakarken göz bebeklerin büyüyor. Belli ki ben senin nazarında, oldukça ilginç ve bir o kadar da parlak bir şeyim. Bence, bana öyle bakma. Çünkü […]

2 Mart 2016

Ahmet Büke, Fazla Heveslenme Sen Buraya

Gözlerimi açtım. Bahar gelmiş. Bahar! İnanılmaz ama olmuş işte. Ağaçları tutmuş, karşı dağları. En son denize değmiş ucu. Yosunların keyfi gelmeye başlamış. Su böcekleri, karides […]

2 Mart 2016

Christian Bobin, Eksik Parça

Fırlatıp atanlar var. Saklayanlar var. Evlerini düzenli olarak talan edenler var ya da onu, bir aşkın en gizli köşesi olan bir anıya çevirenler. Ve saklayanlar […]

2 Mart 2016