William Butler Yeats’ın “Dört Yıl”ı Türkçede!
Sevindirici bir edebiyat haberi oldu, bu eseri Türkçe’de görmek. Kitap, İzdiham Yayınları’ndan çıktı. Çeviriyi yapan Ahmet Erbil de işi layıkıyla yerine getirmiş gözüküyor. Zira, İrlandalıların […]
Sevindirici bir edebiyat haberi oldu, bu eseri Türkçe’de görmek. Kitap, İzdiham Yayınları’ndan çıktı. Çeviriyi yapan Ahmet Erbil de işi layıkıyla yerine getirmiş gözüküyor. Zira, İrlandalıların […]
İzdiham, Üsküdar’da doğmuş ve halen merkez olarak Üsküdar’da devam eden bir dergi, oluşum. Kurulduğumuz ilk günden beri hep Üsküdar’da olduk. Biz birçok kez Üsküdar’da toplandık, […]
“Onunla çalışmak değildi olay. Önemli olan içten dostluğumuz ve birbirini tutan frekansımızdı. Bir araya gelmekten çok zevk alır, aynı hayalleri gerçekleştirmek için çalışırdık”. -Preisner- ‘Sinemanın […]
Gencim; susmanın en yakışıksız kaldığı günler bir elbise üzerimde. Gencim; sloganik çözümlerin sadrı kahreden bozulmuşluğu sînemde. Gencim; acıları yudumlamaktan yoruldum. Gencim; beni âdem kılacak duruştan […]
bir anket defterinde soruldu: -şair olmasaydınız ne olurdunuz- iltifatları için teşekkür edip, kendi yoluma gidecektim. çenemi tutamıyorum dünyaya bir şey olmaya gelmedim, etiketlere itikatsızım bir […]
Eyüpsultan Araştırma Merkezi (EYSAM) Bahariye Mevlevihanesi’nde Zekai Dede Efendi’yi anma programı düzenliyor. Türk musikisinin, hatta belki de bu coğrafyanın duyup işittiği en kudretli bestekârlardan biri […]
Nasıl masalların yaşı yoksa Arıların Hikayesi’nin de yaşı yok. Bir insan anlatısı, alegorisi olarak okuduğumuz kitap, özellikle dikkatimi çeken İran edebiyatının da güzide bir örneği. […]
Zeynep Kahraman Füzün, ilk öykü kitabını yayınladı: Köz Yanılması (İzdiham, 2018). Kitabın gerek sayfa düzeni gerekse kara kalem çizgi çalışmalarıyla aykırı bir konsept içinde sunulduğunu […]
Ömer Çakıroğlu’nun uzun yıllardır titizlikle hazırladığı Semai Kahvehaneleri; 16. yüzyılda başlayıp Cumhuriyetin kuruluşuna kadar devam eden âşıklık geleneği üzerine hazırlanmış çok kapsamlı bir araştırma kitabı. […]
Dilek Kartal’ın Çünkü Hayat Bulaşıcıdır adlı kitabı birbirinden güzel anlatıların olduğu bir fotoğraf-yorum kitabı. Fotoğraf sanatçısı Enes Şakar’ın fotoğraflarını yorumladığı metinlerinde Dilek Kartal; şairliğinin izlerini […]
Bu güzel bir kuğunun ölümüdür Kuğu hoşça doğar güzelce ölür Ölüm gecesi tek başına konar suya Yalnız bir ırmak köşesinde ölür O köşede o kadar […]
Olur mu ya, erkek kardeşlerinin kafamda boza pişirmelerine bir şey demeden katlandım ama yürüyüşe çıkmak için seni dört gözle beklediğim bir anda sırılsıklam çıkagelmen hiç […]
“Madem artık babanız da yok…” Stella Vaizey, karşısındaki iki yüzün daha da meraklı bir hal aldığını görünce duraksadı. Ne kadar da bilmiştiler! Sizi inatçılar, George […]
Sair insanlar, başkaları, diğerleri değil de bir ben, gözünü âhir ömründe edebiyat tarihini tersinden yazma merakına kendini kaptıracak derecede karartmış ben mi koltuklanma mevkiindeyim veya […]
1962 yılında çekilen bir Fransız filmi La Jetee. Dünyanın altını üstüne getiren 3. Dünya Savaşı’ndan sonra nükleer savaştan etkilenmeyen bir grup insan yeraltında yaşamaya başlar. […]
Uçakta, senin yanındayken, tehlikeden korkmuyorum artık. İnsan tek başına ölür ancak. Asla yenilmeyeceğim. Yene yene yenik düşeceğim ancak. Bozulan her oyun, sonunda mezarım olacak aşka […]
Köy yaşamının tekdüzeliği birçok tehlikeyi uzak tutmaktadır, ancak yer ve zaman tanımayan ölüm, herkes için olduğu gibi bu köyün insanları için de vardır. Önce köyün […]
Onun için geldi ve geçti diyorlar. Bu sözde biraz dargınlık var elbette biraz sitem, biraz hüzün, biraz ayrılık. Ona zaman diyorlar oysa o hep Biraz […]
uyanmak zamanı büküyor sabahları beni kuvvetlendiren hisleri gözlerim perdelerken uzaktan görülür ince bir kavim önünde yılgınlıktan çökmüş susuz bir deve işte diyorum uyanmak aslında bir […]
yüzünün coğrafyasını ezbere biliyorum haritaları yırtıp attım iki meridyen arasında dört dakika seninle benim aramda kilometreler var aşılmayan mesafelerdeyiz yeni bir ulaşım yolu icat edildiğinde […]
8. Malatya Uluslararası Film Festivali bugün başlıyor. Festival 15 Kasım tarihine kadar devam edecek. Festivalin başlaması nedeniyle bu akşam saat 20.00’de Büyükşehir Belediyesi Yeni Nikah […]
Stefan Zweig’ın kaleme aldığı, ince görünümlü, hatta ilk bakışta ve ele alışta ‘kolay lokma’ diye düşündüren bu kitap insanı derinden etkiliyor. Yazarın amacı psikolojik tahlillerle […]
Dergimiz her zaman olduğu gibi Hasan Aycın çizgisiyle açılıyor. Mete Çamdereli, “Temsil Üzerine” eğilirken Bilgin Güngör, “Eleştirinin Kuramla İmtihanı”nı ele alıyor ve soruyor: “Kuram Kuram […]
Herkes önce iyi bir sinemada birleşmekte, sonra bu sinemanın elbette Türk halkının duyuş ve düşünüşlerini aksettiren, kendi özüne yabancı düşmeyen ulusal bir sinema olması gerektiği […]
Daha önce sayısız yazıda detaylarıyla ele aldığım bu konuyu “yeni okurlar” ve “dirençli okurlar” için tekrarlama gereği duyuyorum. Bu yazı onlarca yazı, panel ve televizyon […]
Prof. Dr. Semih Çelenk, bloğunda, “Yaklaşık son beş yıldır internette sosyal medyada dolaşan ‘Can Yücel’ imzalı ancak Can Yücel’in ne üslubunu ne ince alayını barındırmayan sahte […]
*Beklemek, karşılaşmaktan daha müthiştir; tehdit, darbeden daha kötü. *Çünkü, düşünen yalnız bir insan, kaçınılmaz olarak kendisiyle meşgul olur. *Gerçek mutluluğun kaynağının bizde olduğunu, mutlu olmayı […]
Babam öleli 12 yıl olmuştu ve ben 20 yaşına geldiğimde babasız olmanın acısını artık çok daha iyi anlıyordum. Annemle birlikte küçük ama mutlu bir dünya […]
Türkiye Yazarlar Birliği (TYB) İstanbul Şubesi ile Üsküdar Belediyesi’nin ortaklığında Nurettin Durman Özel Programı düzenleniyor. Üsküdar Turyol İskelesi yanından kalkacak ve Durman’ın sevenlerini ve yakın […]
Türkçede ilk kez İzdiham’da yayımlanan bir eser Dört Yıl. 1923 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi William Butler Yeats İrlandalı. Orada doğdu, orada büyüdü. İnsanlara ve dünyaya […]
Uluslararası Boğaziçi Sinema Derneği ve İstanbul Medya Akademisi iş birliğiyle düzenlenen, 6. Boğaziçi Film Festivali”nin programı belli oldu. Yarışma bölümlerinde toplam 400 bin liradan fazla […]
Dergâh dergisinin Kasım sayısı okuyucuyla buluştu. Ayşe Adem, Eda Fırat, Yusuf Aydın, Taner Sarıtaş, Evliya Çelik, Mustafa Subaşı, Rabia Gelincik, Ahmet İlhan Sancak, Numan Ayvaz […]
Kendinizi beş metre boyunda ve hiç durmadan yüzlerce kilometre koşacak gibi hissetmek isterseniz nefret, kokaini havada karada geçer. (sf.27) Kadınlar konuşacak bir sürü kişi ister. […]
Buna sevinme! Ben olsam üzgün bir güz dalı gibi çekerdim yazık bir ölüm serinliğini üzerime. Elimi de tutma! Seviyorum zira cehennem diye bir yer korkutsun […]
Hatırlar mısın, insan gitmekten yapılmıştır Dünya kalmaktan Kal benimle, gitme, dünya dar Alan açık, denizler var Allah’ın dağları ve evliyaları aynı yaştalar Bunu ancak ikimiz […]
Türkiye Cumhuriyeti hudutları içinde 1963 yılından 1980 yılına kadar 27 Mayıslarda 30 Ağustos Zafer Bayramı ile eş tutularak kutlanan bayramın adı “Hürriyet ve Anayasa Bayramı” […]
Ulrich Beck, bir bakıma Immanuel Wallerstein’in bıraktığı yerden analizine devam ediyor ve onun “risk toplumu” tahayyülü, analizine ciddi bir önem atfediyor. “Kim bu Wallerstein, ne […]
her şey, bir suya bilenmiş gibi. bir denizde başka hayaller bulmak, akşamın ağırlaştırdığı sularla gitmek eve, yağmur alan babaları cepleriyle hatırlamak, hepsi, bir sudan intikam […]
sen şehrin ötesine gidince kar üstünde nar kırıp tenhasında kaybolan şairler izini sürdüler ecnebi şarkılarında nice ağıtlar derlendi tokmaksız kapılardan nice eşiklerde üşüdü taşralı çocuklar […]
Yaşamaktan öte özür bulamayınca aşka sonuçları bir bir gözden geçiriyorum pulluklarla devrilen toprağın ıslaklığındaki can madenlerin buharından elde edilen büyü bazı yasak kitapların verdiği dinç […]