Yazar: izdiham

Hepimiz Ölecek Yaştayız.

Yağız Gönüler, Uzaktaki Yakın

*Hüseyin Karacalar’a Hiçbir sabah beni koynunda bekletmedi Terimin o hiç kurumadığı alnımda Çok çabuk unutulmuş bir hafızaydı bendeki Unuturdum uzunca bekleyişlerin nemini Tabanlarımın düzlüğünde susmazdı […]

4 Mart 2016

Muhammet Safa, Arabesk ve Tuhaf Şeyler

Bu metin Edebiyat Ortamı Dergisi’nin Kasım-Aralık 2015 sayısında yayınlanmıştır. Epeydir kafamı kurcalayan sorular vardı? Şu arabesk meselesi… Çokça okumalar yaptım, bir şeyler yazayım istedim lakin […]

4 Mart 2016

Serkan Ozan Özağaç, Göğün Geçmişi

“… Ve başlangıçta yalnız karanlık vardı” Şimdi hangi tene uzansa ellerim gündüzden Dokunmadan geri dönüyor gecenin arzusuna En yeni tarihidir aşk insanın, ama neden Her […]

4 Mart 2016

Engin Turgut, Derin Yara

Yağmurlardan gelmiştir bir elinde çiçek, öbür elinde çilekli pasta Yaz denizi üzerinde gülümseyen martıdır, kokusuyla dolaşır aşkın Bir sinema gibidir yüzündeki incelik, Fatih Akın filmleri […]

4 Mart 2016

Mervan Söylemez, Kalbim Ümmidir

Bakır ve ter kokan ikindi üstleridir zorlayan göğsümü Deştim nefesimi maddenin hallerinden soyutlayarak Ben ki kendi külümde duru harfler arıyorum ateşe suya ve sabuna dokunmayarak […]

4 Mart 2016

Ali Lidar, Tesirsiz Parçalar’dan

305. Öfke geçiyor. Korku geçiyor. Acı geçiyor. Zaman da. Ve başka şeyler de elbet. Her şey zamanla geçiyor ve zaman da her şeyle geçiyor. Geçenlerde […]

4 Mart 2016

Ayşe Sevim, Er

gök gürültüsünün ona dokunmak istediğine inanıyordu karda yürürken çıkan sesin kendisiyle konuştuğuna ve yılanların dilini anladığına yüz yıl önce kaybolmuş bir anının bir çukura saklanıp […]

4 Mart 2016

Bünyamin K., Gül Bitti

Çam kokusu kokusu ol sen Ağzının ıslaklığını içmiştik beraber Yaz var ve yaza yakınız diye Kokusu ol çam kokusu sen Düşten uyanıyorum öğleyin dağ köyünde […]

4 Mart 2016

Charles Bukowski’den

Afrika’ya ilaç göndermeye karar vermiştik; fakat hepsinin üzerinde “tok karnına” yazıyordu. Kendimize işkence etmek için kullanmak isteyeceğimiz bir şey hep bulunur sanırım. Hipodromda başkalarının hislerini […]

3 Mart 2016

J. M. Coetzee, Şimdi ve Burada

Sevgili Paul, Dostlukları, nasıl kurulduklarını, -bazılarının- böylesine uzun, kimi zaman (yanlış bir tanımla) açığa vurulmamış bir biçimi olarak yorumlandıkları tutkusal bağlardan da daha uzun sürmelerinin […]

3 Mart 2016

Nazan Bekiroğlu, Mezuniyet Gecesi

“Gene gelirsiniz. Gene gelirsiniz”. Karşılıklı bir aldanmanın peşinen mağlup hükmünde vedaya bakan bir cümle: “Gene gelirsiniz”. Mağlup, çünkü araya zaman girdikten sonra bu kente tekrar […]

3 Mart 2016

Ayfer Tunç, Narlı Bahçe

Narlı Bahçe’yi arıyordum. Hangi coğrafyaya ait olduğunu bilebilsem yollara düşmeye hazırdım. Ama bir türlü hatırlayamıyordum: Batıda mıydı Narlı Bahçe, doğuda mı? Uzun yolların ucunda mıydı, […]

3 Mart 2016

Feyzi Baran, Sarı Kahkaha

Bazı hikâyelerle akrabalığınız var sanırsınız, sonra beraber düştüğünüz ilk sayfanın hatırına küfredersiniz dünyaya. Ağız dolusu, yaprak yaprak gocunarak kelimelere. Kırk şiirin sonuna bitiştirilmiş bir hikaye […]

3 Mart 2016

Ursula K. Le Guin, Aya Tırmanmak

Profesörün Evleri, s. 45-50 Profesörün iki evi vardı, biri diğerinin içinde. Dışarıdaki evde yaşardı karısı ve çocuğuyla birlikte, rahat, temiz, biraz dağınık, onun bütün kitaplarını, […]

3 Mart 2016

Küçük Yasin, ablasına mektup yazdı

Rahime Kasım’a Mektup Merhaba Rahime Kasım, Ben Yasin. Öğretmenimiz sizi bize anlattı, şiir yazıyormuşsunuz. Ben şiirlerinizi çok beğendim. Keşke ben de şiir yazabilsem. Ben daha […]

3 Mart 2016

Betül Dünder, Sardunyanın Yazgısı

bir çok adın var senin evlerden evlere geçerken değişmez rakıda sınırsız…şarapta aynı sessizlik sarısabır çiçeklerinin okşanması sırf telaş! yüzünde gezinen gün sonları alacası var karanlığı […]

3 Mart 2016

Henry James, Aspern’in Mektupları

Ölümünden yıllar sonra eserleri yeniden keşfedilen şair Jeffrey Aspern’in sırlarını çözmeye kendini adamış Amerikalı edebiyat eleştirmeni, onun izlerini, Venedik’e kadar sürmüştür. Şairin bir zamanlar aşık […]

3 Mart 2016

Bahadır İçel, Başka Öyküler

Bahadır İçel ile yeni çıkan “Başka Öyküler” kitabı hakkında konuştuk. Bahadır İçel Neler Yaptı, Neler Yapıyor, Neler Yapacak? Yazdı, yazıyor, yazacak… Bahadır İçel, mühendislik okudu, […]

3 Mart 2016

Vergilius’un Ölümü

  Başka bir dile çevrilemez denilen ‘Vergilius’un Ölümü’, Ahmet Cemal çevirisiyle ilk kez Türkçe’de 20. yüzyılın en büyük yazarlarından Avusturyalı yazar-filozof Hermann Broch’un başyapıtı olan […]

3 Mart 2016

Mazlum Mengüç, Sayın Seyirciler

Kendime, kendime diye başlamayı seviyorum. Çün hüznü mutlak ithal; renkli patikleri botlarının üstündeki üzgün kızların. Avurtları, yazları ribes ribrum, kışları frenk üzümü. yazları kışlarıma; davul […]

3 Mart 2016

Bob Fenster, Salaklık Tarihi

* Arizonalı bir adam kelepçelerle oynarken kendini kelepçeledi ve anahtarı bulamadı… Kendisini kurtarmak için çilingir çağırmak yerine polisi arayınca başı belaya girdi… Onu kelepçeden kurtaran […]

3 Mart 2016

Esra Köse, Güzel Bir Gün Olmuş

1-Sabah erkenden kalkmıştı. Alarm kurmamıştı. Lüzum görmedi. Çünkü sabah erkenden kalkmayı küçüklüğünden itibaren adet edinmişti. Sabah altıda gözleri açılıyordu. Bundan özellikle pazar günleri nefret ediyordu. […]

3 Mart 2016

Sezai Sarıoğlu, Aşk Dediğin Haram Olur

İlk şiir kitabı şairin. Kötü olan kitabın kapağı. Sezai Sarıoğlu daha iyi kitap kapaklarına layık. Yasakmeyve Yayınları, Sezai Sarıoğlu’nun ilk şiir kitabını neşretti. 96 saifelik […]

3 Mart 2016

Kaosun Kutsal Kitabı

Allah kaostan inşaallah razı olur. Albert Caraco’nun mutlak anlamda yazıya adanmış, münzevi yaşamında biyografinin ne kadar önem taşıdığı yine ancak eserlerine bakarak anlaşılabilir. Ama savaş […]

3 Mart 2016

Kamil Yeşil, Çivi

Sarı. Kısa. Sivri. Küçükleri ele zor geliyor. Küçük ama kendi küçüklüğüne uygun olarak ince yapılı hepsi. Her bir yerde iş görüyor. Taşıması kolay. Boyundan daha […]

3 Mart 2016

Ali Kaya, Kitabı anlama metodu ve Ali Bülent

Kur’an’ı anlamak için genel itibariyle önce meal, sonra tefsir ve nüzul sebepleri okunagelmiştir… Özellikle seksen sonrası için bu konuda bilgi sahibi olmak isteyenlerin büyük çoğunluğu, […]

3 Mart 2016

Peter Nadas , Ölümle Baş Başa

Macar yazar Péter Nádas, Ölümle Baş Başa adlı kitabında insanın, başına gelenlerle nasıl geriye dönülemez biçimde değiştiğini sadece keskin bir gözlem gücüyle, zarif ayrıntıları başarıyla […]

3 Mart 2016

Sinek Isırıklarının Müellifi

Barış Bıçakçı’nın Sinek Isırıklarının Müellifi der ki: “Hemen eve dönme isteği uyandıran şey güzeldir.” Barış Bıçakçı’nın yedinci kitabı “Sinek Isırıklarının Müellifi” geçtiğimiz günlerde İletişim Yayınevi’nden […]

3 Mart 2016

Kumların Kadını, Kobe Abe’nin kitabı

1962′de yayımlanan Kumların Kadını (suna na onna) Kobe Abe’ye Japonya’nın en saygın ödüllerinden Yomiuru Ödülü’nü, romandan aynı adla yönetmen Hiroshi Teshigahara tarafından sinemaya uyarlanan film […]

3 Mart 2016

Nodar Dumbadze’nin Güneşli Gece

“Güneşli Gece”, Dedalus Kitap etiketiyle raflarda! Çağdaş Gürcü edebiyatının öncü isimlerinden Nodar Dumbadze’nin Güneşli Gece kitabı çıktı! Çağdaş Dünya Edebiyatı çevirileriyle okurları farklı ülkelerin edebiyatlarıyla […]

3 Mart 2016