Libya’nın çağdaş şairlerinden Halid Metawa şiiri

Dudaklarım, köle kervanlarıyla beraber bana vardılar
Ve işte büyük Sanos’un sahibi,
Onları Alyakub bölgesinde serbest bıraktı.
Onlar hala Bengazi’nin fakir bölgesinde
Doğduğum hastaneye yakın bir yerde yaşıyorlar.
Yunanlılar Tukara’ya yerleşmek istemediler,
Kaşlarını tenime geçirdiğim
O vahşi hikmeti koklayanlar.
Ve ana yurdumu kendi vatanları saydılar.
Ve dirençli şövalyeler Triboli’ye saldırdılar
Kent İstanbul halkından yardım istedi,
Yıl :1531
Ve Türkler bana burnumu kazandırdılar.
Saçlarım sırtıma doğru uzadı, Septimus Soros birlikteliğine kadar
Ve sonunda dört oğul doğurur.
Akabe ise Tanrı adına kentimi gasp etti
Şimdi yattığı yerin baş ucundan
Sana şarkı söylüyorum.
Tatlı kırbaç, sivri mızrap
Gözlerinden yankılanan yüzün tamamı
Bundan mı ibaret?

Halid Metawa

İZDİHAM

İzdiham’ın 45. Sayısı çıktı. Buradan ulaşabilirsiniz.
Unutamayacağınız bir sayıyla karşınızdayız.

Edebiyat, edebiyatçılara bırakılmayacak kadar ciddi bir meseledir diyen İzdiham’ın 45. Sayısı çıktı.

İlk sayısından itibaren özgün bir tavırla halkın nabzını tutan ve hayatın içinden sesleri sayfalarına taşıyan İzdiham Dergisi 45. Sayısıyla da tüm dünyanın içinde bulunduğu bir tabloya kapağında yer verdi. Türkiye Günlük İnsanlık Endeksi tablosuyla son yaşananlara apayrı bir pencereden bakan İzdiham Dergisi arka kapak tasarımında da yine bir insanlık tablosuyla karşımıza çıktı.

 ‘Artık eskisi kadar yakın olamayız’ temalı İzdiham Dergisinin 45. Sayısında Özer Turan, Rümeysa Kocaman, Gökhan Özcan, Ali Ayçil, Abdullah Harmancı, Güven Adıgüzel, Mehmet Narlı, Bülent Parlak, Seda Nur Bilici, Bekir Şamil Potur, Emine Şimşek, Sümeyye Özbay, Adem Maksatsız, Nurdal Durmuş, Esma Koç, Yaşar Ercan, Ahmet Aslan, Halil Ecer, Ahmet Can, Turan Karataş, Selahattin Yusuf, Onur Bayrak, Berat Karataş, Enes Aras, Gökçe Yüksel, Muhammed Güleroğlu, Mehmet Ercan, Yasin Kara, Hüseyin Hakan, Dilek Kartal gibi edebiyat camiasının önemli isimlerinin yazmış olduğu içerikte kapak kadar çarpıcı metinlere yer veriliyor.

Bir Cevap Yazın