Rainer Maria Rilke
Doğum: 4 Aralık 1875, Prag, Çekya. Ölüm: 29 Aralık 1926, Montrö, İsviçre. Alman Şansölye Schröder onun “Sonbahar günü” şiiriyle halka sesleniyor, Lady Gaga mısralarını koluna […]
Yazar: izdihamdergi
İzdiham’dan istediğiniz yazıyı alıp, izinsiz kullanabilirsiniz.
Link vermek zorunda değilsiniz.
Çünkü umrumuzda değil ve değilsiniz!
Erdem Bayazıt, Sana, Bana, Vatanıma, Ülkemin İnsanlarına Dair
“Telgrafın tellerini kurşunlamalı” Öyle değildi bu türkü bilirim Bir de içime -Her istasyonda duran sonra tekrar yürüyen- Bir posta katarı gibi simsiyah dumanlar dökerek Bazan […]
Mehmet Çetin, Bağışlayın Gözlerimdeki Kırmancı
kovulduğum kırları alıp geldim kentinize bağışlayın başınıza bela öfkemi orman kalmadı yanacak, biliyorum ev kalmadı yakılacak ki babam da öldü biliyorum ama bir bekleyen var […]
Sohrab Sepehri, Suyun Ayak Sesi
Annemin sessiz geceleri için! Kaşan şehrindenim Fena sayılmaz halim, Bir lokma ekmeğim var, biraz aklım, İğne ucu kadar da zevkim. Annem var, ağaç yaprağından daha […]
Roberto Bolaño, 2666
2666, kimilerinin 21. yüzyılın en büyük romancısı saydığı Şilili Roberto Bolaño’nun 2004′te, yani ölümünden bir yıl sonra yayınlanan son romanı. Bolaño, tedavisi güç hastalığının son […]
Cesar Vallejo, Acı
Bu acıyı Cesar Vallejo olarak çekmiyorum. Şu anda ne sanatçı, ne bir insan, hatta ne de bir canlı varlık olarak acı çekmiyorum. Bu acıyı bir […]
Elias Canetti, Kitle ve İktidar Kitabından Bir Bölüm
Kaçış Kitleleri Kaçış kitlesi bir tehditle yaratılır. Herkes kaçar ve herkes kitleyle birlikte sürüklenir. Tehlike herkes için aynıdır. Bu tehlike belirli bir noktada kesifleşir ve […]
Edgar Allan Poe, Annabel Lee
Senelerce senelerce evveldi Bir deniz ülkesinde Yaşayan bir kız vardı bileceksiniz İsmi; Annabel Lee Hiç birşey düşünmezdi sevilmekten Sevmekten başka beni O çocuk ben çocuk, […]
Hüseyin Atlansoy, İyi Günler İlerde Anneanne
iyi günler ilerde anneanne iyi günler ilerde bense yirmi dört saatlik günlerdeyim anneanne rüyalarında senin ne kıyamet kopuyor ne de bir gül düşüyor dalından sen […]
Honore de Balzac, Seraphita
İnanmak, diye devam etti Séraphita, kadın sesiyle -çünkü erkek az önce konuşmuştu-. İnanmak bir Tanrı vergisidir! İnanmak hissetmektir. Tanrı’ya inanmak için Tanrı’yı hissetmek lazımdır. Bu […]
Nathaniel Hawthorne, Rappaccini’nin Kızı
Giovanni o gün kendisine hitaben yazılmış bir tavsiye mektubu getirdiği, üniversitedeki tıp profesörlerinden Sinyor Pietro Baglioni’ye bir nezaket ziyaretinde bulundu. Profesör ilk bakışta çok zeki […]
Melih Cevdet Anday, Raziye
Sevdalanmaya gidiyormuşum meğer…Bunu daha önce bir kahin bana söyleseydi, kuşkusuz geri dönmeye kalkmazdım, ama bu sevdanın nerede, nasıl karşıma çıkacağını düşünmekten belki de olayların sırasını […]
Karacaoğlan, Üryan Geldim Yine Üryan Giderim
Üryan geldim gene üryan giderim Ölmemeye elde fermanım mı var Azrail gelmiş de can talep eyler Benim can vermeye dermanım mı var Dirilirler dirilirler gelirler […]
Yannis Ritsos, Kız Kardeşimin Türküsü
Göklere inanırdım eskiden, ama sen, denizlerin derinliğini gösterdin bana, ölü kentleri, unutulmuş ormanları, boğulmuş gürültüleriyle. Gök şimdi yaralı bir martı, süzüldü denize. Sana kargaşalığın üzerindeki […]
Pessoa: Zamanı Derin Bir Acıyla Hissediyorum
Zamanı derin bir acıyla hissediyorum. Bir şeyleri bırakıp gitmek beni inanılmaz sarsıyor. Birkaç ay yaşadığım zavallı möbleli oda ya da altı gün kaldığım taşra otelindeki […]
Pir Sulta Abdal, Nasıl Yar Diyeyim
Nasıl yar diyeyim ben böyle yare Mecnun edip çöle saldıktan sonra Alemin bağında bülbüller öter Giden benim gülüm solduktan sonra Coşkun sular gibi çağlamayan yar […]
Filibeli Ahmed Hilmi: Aşkta da, Parada da Bedbaht İdim
İşte bu bilgi yığınının arasında bir gün vicdanımla baş başa kaldığımda büyük bir hayretle garip bir karmaşıklığa sürüklendiğimi fark ettim. Küfür ile imandan, ikrar ile […]
Alain Bosquet, Tanımsız Şiir
Şiir, boğazın orta yerindeki bu ülser. Şiir, kafatasını temizleyen bu akbaba. Şiir, aklını yitirdiğin bu poker. Şiir, gerçeklikten bu kaçma ödevi. Şiir, sözcüklerin birbirini öldürdükleri […]
Miguel de Unamuno, Dil Ve Yalan
“Beşikten çıkıp geliyor keder bize Ve beşikten geliyor sevinç de…” “Ona yalan söyledim, kendime yalan söyledim. Hep böyle oluyor! Herşey bir düş ve düşten başka […]
W. Shakespeare, Olmak Ya Da Olmamak, İşte Bütün Mesele Bu!
Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu! Düşüncemizin katlanması mı güzel, Zalim kaderin yumruklarına, oklarına Yoksa diretip bela denizlerine karşı Dur, yeter! Demesi mi? […]
Cesar Vallejo, Âgape
Kimse gelmedi bugün bana sorular sormaya; kimse bir şey istemedi benden bu ikindi. Bir tek mezarlık çiçeği görmedim bütün o neşeli fener alayında. Affet beni, […]
Edgar Allan Poe, Akşam Yıldızı
Yaz ortasındaydı Ve geceyarısı ve yıldızlar yörüngelerinde Ölgün ölgün pırıldarken Daha parlak ışığında Kendisi göklerde Köle gezegenlerin arasında Işığı dalgalarda olan soğuk ayın Soğuk tebessümüne […]
Şeffaflık Toplumu
Günümüz toplumunu oluşturan büyük bir kitle çevrelerine karşı bir “saydamlık” içerisindeler. Yalancı yüzler ve yanlış ifadelerin arkasına saklanmaktansa insanın çevresine karşı saydam olması daha mı […]
Paul Eluard, Ölmemekten Ölmek
Gözkapaklarımın üzerinde ayakta duruyor Ve saçları saçlarımın içinde Biçimi ellerimin biçiminde Gözlerinin rengi gözlerimin renginde Gölgemde yitip gidiyor Tıpkı bir taş gibi gökyüzünde. Gözleri var […]
Nizar Kabbani, Bir Sırrım Yok
bir sırrım yok, kalbim açık bir kitab’a benziyor. zor değil, aç oku. tarih, sana bağlandığım günden itibaren başlıyor. ne yapmışsın böyle kendinle? sesini yeryüzüne bağışlayan […]
Leonard Cohen, Herkes Biliyor
Herkes biliyor zarların civalı olduğunu Atarken parmaklarını birleştiriyor herkes Savaş bitti, herkes biliyor bunu İyi oğlanlar yenildi, herkes biliyor bunu Herkes biliyor, zaten dövüş hileliydi […]
Gunter Grass, Aşk
İşte hikâyemiz böyle dostlarım Şu parasız yapılan alışveriş İşte borç kartımız, çakıverin imzayı Yorgan daima kısa gelirmiş Bu uç, şu uca ulaşamazmış Diyebilir misiniz amma […]
Edmond Rostand, Ne Yapmak Gerek Peki?
“ – Ne yapmak gerek peki? Sağlam bir arka mı bulmalıyım? Onu mu bellemeliyim? Bir ağaç gövdesine dolanan sarmaşık gibi Önünde eğilerek efendimiz sanmak mı? […]
Arif Nihat Asya, Bir Bayrak Rüzgar Bekliyor!
Şehitler tepesi boş değil, Biri var bekliyor. Ve bir göğüs, nefes almak için; Rüzgar bekliyor. Türbesi yakışmış bu kutlu tepeye; Yattığı toprak belli, Tuttuğu bayrak […]
Hande Gündüz, Yeşil Ejderha
Bu çocuktan korkuyorum. Yine ne oldu? derdi babam. Şuncacık çocuktan korkacak ne var? Öyle diyeceğine, dur da önce bugün olanları bir dinle. Sonra beni odada […]
Can Trajedik, Tüm Delilleri Çürümüş Birinin Delili Kendisidir
“Kim ne derse desin, mutlu insanın en mutlu anı, uykuya daldığı andır ve mutsuz bir insanın en mutsuz anı, uykudan uyandığı andır. İnsan hayatı, bir […]
Hayriye Ersöz, Kimsenin Sesi Duyulmazken
Kimsenin sesi duyulmazken o ikisini tenime kazıdım. Biri, akşam inerken bir ağacın yemişli dalı gibi sarktı içime Diğeri söz büyücüsü, tanrıların katibi ve yeryüzünün tek […]
İsmet Özel, Naat
Dinleyin ey vakti duymak doruğuna varanlar Falları grafiklerde bakılanlar siz de işitin.. Külden martı doğuran odalıklar Ve kahyalar Kara pıhtılarıyla damgalanmış veznelerde dili Şehvetsiz çilingirler, […]
Ortaçağ Öncesi Tiyatroya Kısa Bir Bakış
Tiyatro. İnsanın var oluşundan günümüze yegâne kültür yapıcı, ortak etken. Önce eylem vardı, ilkel insan dilsizdi fakat bir gün mutlaka konuşacaktı, oynayacaktı. Doğa karşısında güçlü […]
Denge Esenterk, Kaportacı Çırağının Büyük Hayali
Sıkı sarıl doktor bana çürük karpuzlar getiriyorum beraberimde Karanlık mı soğuk bir Babil akşamı belki Belki samsun sahi kaldı mı bu kentler bir bir Bir […]
Ezra Pound, Görev
gidin, şarkılarım, yalnıza ve tatminsize, asabı bozulana, sözleşmeyle köleleşenlere, küçümsemelerimi götürün zulmedenlere. serin bir suyun dalgası olarak gidin, zalimlere nefretimi iletin. konuşun şuursuz baskıya karşı, hayalgücü kıt […]
Vural Kaya, Uzatmalı Türk
Oğluma. Ben şimdi bugün burada bu bir nisan iki bin yedide Ben bir Türk olarak yani kaderci bir Türk olarak Ben şimdi kendime zarar vermeyecek […]
Gerard de Nerval, Fantazya
Bir hava bilirim, dünyalara değişmem: Bütün Rossini, Mozart, Weber sizin olsun. Çok eski bir hava, ağır, hazin, muhteşem; Yalnız ben duyarım onda ne varsa füsun! […]
Giovanni Papini, Freudu Ziyaret
Viyana, 8 Mayıs, İki ay oluyor, Londra’da, Hellenistik devreye ait ve arkeologlara göre “Narcisse”in güzel bir mermerini satın aldım. Evvelki gün, Freud’un yetmiş yaşını tamamladığını öğrenince […]
Yasin Şafak, Bayram Tatlısı
18 Mayıs 2021
Nevce Ergün, Koza Oyun Eleştirisi
17 Mayıs 2021
