Hu Kaan , Bir Kapı Bin Kapalı

Hu Kaan, kabak çekirdeğini bıraktığı zaman şiiri de bırakacak.

dışarıda ayın yirmi dokuzu, içimde ayın biri. bir kapı bin kapalı.
bu çamurlaşan bulutlar
yere inip yeniden mi buharlaşmalı. bunu soruyorum kendime.
sanki yumuşak pamuklarla vuruyorum metalin karnına.
içimde geçmek bilmeyen bir ses. ağaçlarda ve aynalarda
yatmışım sırtüstü, gözüm göklerde
bekliyorum.
bazı yerlerde nisan ayları bir ömür
bazı insanlarda unutkanlık
bir ömür.
güllerle vuruyorum sevdiğimi.
içimde geçmek bilmeyen bir ses.

“bu trene yol versen belki karsa gidecek.
otursan şu masaya belki yıllar geçecek.
biraz daha böyle durabilsen belki döndü denecek”

mektup yazmalıyım bir mektup.
bir kapı bin kapalı.
al bu benim boyum, gölgem ve bir zaman ben her kimsem,
al boş sokaklı şehirlere götür.
içimde geçmek bilmeyen bir ses.

“boyasan bu evi belki beyaz olacak,
yaksan bu evi belki gece aydınlanacak.”

mektup.
elimi yazıyorum sana elimi,
bunca vakit hep susturdum kendimi.
sorardın orman içlerini, tenha uzay köşelerini,
usullaşan güneşinin mevsimlerini.
gayret derim yine gayret!

hani konuşmuştuk seninle,
bakarız demiştin
bir dahaki sefere daha yakından bakarız
sanmıştım
uzaklaşıyoruz birbirimizden.
o zaman bahsetmiştin
başka bir kapı
bizi kendimizden geçirecek
bir kapı
onu açmak için
bin göz kapalı.

 

Hu Kaan Eden

İzdiham

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın