Fatma Şengil Süzer, Mahalle Mektebi 14. Sayısından Mısralar Seçti

bir adam şehre koşarak girerken sendelemiştir
kanla karışık yağmur gibidir şimdi tüm mushaflar
her şey sulusepken her sokak keşfedilmiştir
“ayağım kaydı” demektedir eskiden o büyük cümleyi kuranlar
İsmail Kılıçarslan
(Mahalle Mektebi, 14)

Sen gelince başlayan müzik, vakitli açan çiçek
Akortsuz ve gürültüyü kovan akşamüstleri
Acımı dindiren bir yorgunluk haberi
Doğumdan ve ölümden hiç uzaklaşmadan
Rus romanlarını hatırlatarak başlar
Sen gelince başlayan müzik.
Zeynep Arkan
(Mahalle Mektebi, 14)

ben mevsimleri ve hümanizmi
ben kumral boynuzları bir kenara
yanağıma yasladım senden gelen kelimeleri
Ömer Avcı
(Mahalle Mektebi, 14)

odalarımız birer çöl
bunu göstermediler televizyonda
uyku ve uyanıklık arasından sıyrılıp şunu düşündük
çalar saat yokken kim uyandırıyordu insanları
Ertuğrul Rast
(Mahalle Mektebi, 14)

Ve şahittir annem tüm gürültüye ve sessizliğe
Hepimizden daha fazla üşümüştür aynalarda
Ömründe yük, yükünde ömür var diye
Murat Özel
(Mahalle Mektebi, 14)

Senin bilmiyorum nereye varacak bu atlardan bahsedişin
Hem kıyaslamıyorum bile başka hiçbir öfkeyle kendimi
Çünkü biliyorum bazı sabahlar bu şehri tekrar bölecek
….
Evvel yürür dururduk. Şimdi başka sularda
Senin saydam şeylerin.
Madem öyle kuş sesleri
A.Çağrı Bayındırlı
(Mahalle Mektebi, 14)

Asırlardır anlatılamamış bir şey
Soğuk, küskün, yorgun
Kelimeleri dinle, üstü kalsın.
-Radyoyu da açalım.
Merve Keskin
(Mahalle Mektebi,14)

Limon kolonyası duysam mesela,
‘bayram, ne vakit gelecek?’ derim
Hatice Kübra Ardıç
(Mahalle Mektebi, 14)

Oysa bir şiiri defalarca okumaktı bütün yaptığım
Günahsız çocukların cam kırışı kadar masum
Ve zalim muhakkak
Emre Doğan
(Mahalle Mektebi, 14)

Bu saatlere çok dert yandım, bu şarkıdan başkası yok senden bahseden
Dinledin, anladım ve usandım
Şimdi kuşlar konacak balkona, uyandırmadan seni aç bakmayı öğrenecekler
Uyandırmadan seni, çevrende sabahı hazır bekletecekler
Kulağın ezanda, güney bir kez daha bu yüzü tanıyacak
Güney bir kez daha tertemiz kanayacak
Şimdi ne kadar yakın bir adım attım
Sen olmadan anlattım
Yasin Yılmaz
(Mahalle Mektebi, 14)

Fatma Şengil Süzer
İZDİHAM

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın