Adnan Sayım, Ben Yazdım Nasıl Olmuş

Geceye bir içleniş benimkisi
En basit olan, en klişe
Ve dimağlarda bayağılaşmış, pörsük
Kınına bir türlü sokulamayan, bir nevi

Basit düşünürsem çıldıracağım
Kafamı karıştıran düzen düze düz tek
Yardım edecek kimse bulunmasa,
Dilek kip ki yazarken şiir yok

Dört dört lük dört, biçem mi biçim mi
Alegorik, eytişimsel empirik ve ece Ayhan
Yeni yeni bildim epey saftirik
İlhan berk, ikinci yenicilere gelene kadar
Kof dağında kafı arayan bir avuç, aya’n

Normal bir şiir devingen devrik sayılırken
His se sen et lerin neresindesin
be hey atonal semantik yanlısı biseptik

Koşullanmış koşukların iması periyodik
Tarihsel gerçekçiliğin hangi dilimi santimantal
Atisi kanırtılmış münzevi ahali, kimleri göm
Dü , yine de hey hey, Köroğlu’nu kör belleyen
Kör cehalet, Bolu Beyi’ni padişah sandı

Yordadım, onlar varken ben de oradaydım
Bu böyle olmaz abiler, e efendiyse
Biz de a, şaşırdık, hayır mallarme
Sen dur orada sen dur, bak bizimkiler
Niyeti bozmuş bak susacakları yok
Devam edecekler ölene dek kekelemeye

Sen kimsin bu şiiri yazan, sen yok bu şiirde
Aslında, biz hiç olmadı ki
Güzel ülkemin güzel insanları, yazdıklarını
İn sananları,
Kafiye
Redif
Primitif akuzatif,
Zengin, tam, yarım
Ölçüler uyuyor
Şiirimiz
şükür normatif

Adnan Sayım

İZDİHAM

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın