İzdiham’ın 41. Sayısı Çıktı: Ayrılık, Elmayla Başladı

TÜRKİYE’NİN SESLERİ İZDİHAM’DA İZDİHAM YENİ YÜZÜ ve YENİ SAYISIYLA YAYINDA Kültür, Sanat ve Edebiyat Dergisi İzdiham’ın 41. Sayısı çıktı. İlk sayısından itibaren Türkiye’nin tüm seslerini sayfalarına taşıma titizliği ve enerjisiyle öne çıkan İzdiham, yepyeni bir tasarımla okura sürpriz yapmaya devam ediyor. Ses getiren kapak tasarımları, etkileyici yazı ve şiirlerle dikkat …

Cevdet Karal, İp 1961

Demir Atıma bindim, Gök çekecek beni birazdan Ben ki Bir ses yerine koymuştum, Kendimi, geldiğim zaman İp sarkıtıldı Çok yukarılardan, Kuru ağaçtan okundu ezan Üç kelime sevdiğim, Şu hayattan Çiftliğe dönersem, Ethem Aydın’a bile inmem, Çine çayının söğüt dalları, Yüzüme değerse o gün, Dünya saadet neymiş görsün Deniz Hastanesi’ne gidiyoruz …

Can Feda Filmi

Yönetmenliğini Çağatay Tosun’un üstlendiği, senaryosunu Zafer Külünk’ün kaleme aldığı “Can Feda”nın konusu kısaca şöyle: Türk ordusu, yıllardır bir iç savaşın sürdüğü, dünyanın en tehlikeli bölgesine, yanında hiçbir müttefik devlet olmadan giriş yapar. Bu esnada Yüzbaşı Alparslan’ın komutasındaki 6 kişilik özel kuvvetler timi, Pilot Yüzbaşı Onur’un (Kerem Bürsin) da katılımıyla Türk …

Arif Nihat Asya, Bir Bayrak Rüzgar Bekliyor!

Şehitler tepesi boş değil, Biri var bekliyor. Ve bir göğüs, nefes almak için; Rüzgar bekliyor. Türbesi yakışmış bu kutlu tepeye; Yattığı toprak belli, Tuttuğu bayrak belli, Kim demiş meçhul asker diye? Destanını yapmış, kasideye kanmış. Bir el ki; ahretten uzanmış, Edeple gelip birer birer öpsün diye fâniler! Öpelim temizse dudaklarımız, …

Paul Eluard, Gül İşlemeler

Göz göze bir geldik mi Yalım yalım tutuşur kardan örtüler Yaklaşan güneşin altında Açar kollarını pencereler İyiliğin yolları boyunca Açılır kuşlar açılır eller Günler açılır geceler açılır Uçsuz bucaksız gökyüzünde Açılır yıldızları çocukluğun İnceden bir türkü ağızlarında Göz göze bir geldik mi Alır başını gider korku Saklanır körpe çimenlerde Ölü …

Ahmed Arif, Hasretinden Prangalar Eskittim

Hasretinden prangalar eskitti Ahmed Arif. Peki bu uğruna eskittiği prangalar kimin eseriydi? Kimin ya da neyin acısından eskitilmişti? Ahmed Arif; öfke ve inceliğin derin karşıtlığını alt alta dizelere sığdırabilen şair. Folklor, halk ve gelenek genellemelerinin tam tersine, incelendiğinde gelenekleri yıkan ve kendi çağdaş şiirini oluşturan büyük adam. Bir yanında “demir …

Paul Celan, Ölüm Fügü

Akşam vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü ve öğlenlerle sabahlarda bir de geceleri hiç durmaksızın içmekteyiz bir mezar kazıyoruz havada rahat yatılıyor Bir adam oturuyor evde yılanlarla oynayıp yazı yazan hava karardığında Almanya’ya senin altın saçlarını yazıyor Margarete bunu yazıp evin önüne çıkıyor ve yıldızlar parlıyor köpeklerini çağırıyor ıslıkla sonra Yahudilerini …

Deniz Nur Ural, Toplumun Ses’i ve Sabahattin Ali

Her insanın, her grubun, her toplum ve coğrafyanın değerleri kanıksanmayacak bir şekilde özgünlük içermektedir. Farklılıklar bizlerin özünü oluşturan en önemli unsurdur. Bunu genelden özele aktardığımızda bile sonucun aynı olduğunu gözlemleyebiliriz. Sanatın çeşitliliği ve evrenselliği de bunun üzerine kurulmuştur. Hiç kimse kendi özgür iradesini hiçe sayarak bir yöne doğru hareket etmek …

Karacaoğlan, Altın Kafes İdi Benim Durağım

Altın kafes idi benim durağımDost elinden yaralandı yüreğimEvvel yakın idim şimdi ırağımFelek beni nazlı yârdan ayırdı Dostumun yaylası çayır çimendiŞu şirin dillerden ikrarın verdiYeminler eder de ayrılmam derdiFelek beni nazlı yârdan ayırdı Kumaş olam arşın arşın yırtılamKöle olam çarşılarda satılamVadem yetmedi ki ölem kurtulamFelek beni nazlı yârdan ayırdı Karacaoğlan İZDİHAM

Raine Maria Rilke, Her Şey Büyüyüp

Her şey büyüyüp güçlenecek yine bir gün: sular dalga dalga hep, karalar düzgün, ağaçlar kocaman, duvarlar küçücüktür; vadilerdeyse güçlü, çok yönlü, görürsün bir çobanlar ve çiftçiler soyu büyür. Yok artık kiliseler, Tanrı’yı kuşatan kaçkın kuşatır gibi, sonra çığlıklar atan bir tutsak ve yaralı hayvanmış gibi Tanrı- artık bütün evler açıktır …