Franz Kafka’nın Dönüşüm Adlı Eseri İzdiham Etiketiyle Yayımlandı

İzdiham artık yabancı eserlerin basımına da başladı.

İlk olarak Franz Kafka’nın Dönüşüm adlı kitabını Doğan Kadıoğlu çevirisiyle okuyucusuna sunan İzdiham;

Dönüşüm’ü yepyeni  bir tasarım ile yayımladı.

Yazarlar tarafından en çok tavsiye edilen kitaplardan biri olan “Dönüşüm” şu meşhur cümle ile başlar;

“Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında, kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.”

Franz Kafka, “Dönüşüm”de bir insanın değişimiyle beraber yakın çevresinde yaşayanların tavırlarındaki farklılıkları ve bu değişim ile beraber çektiği sıkıntıları anlatmış, okurların zihninde oluşturduğu atmosfer ile kurgu ve karakter oluşturmadaki gücünü ortaya koymuştur.

Dönüşüm; Franz Kafka’nın hem babasıyla olan ilişkisini, hem o dönemdeki dini algısı ve kişilik yapısı ile sosyal çevresinin kendisinde oluşturduğu izdüşümleri satır aralarında yakalayabileceğiniz; edebi ve psikolojik bir metin olarak doyum sağlayabileceğiniz bir başucu kitabı.

İZDİHAM

izdiham dergi 42. sayı çıktı. Buradan ulaşabilirsiniz.

Bir Cevap Yazın