Mehmet Doruk Kandemir Yazıları

Hece Dergisi, yolculuğuna devam ediyor; çeviri sorunları dosyada

Bu sayıda Mehmet Hakkı Suçin’in başkanlığında Necdet Neydim, Ayşe Ece, Jonathan Maurice Ross ve Hülya Arslan’ın katılımcı olduğu bir oturumda edebî çeviri sorunları tartışılıyor. Oturum konusuna dair uzaktan erişimle Betül Parlak ile yapılan bir söyleşi konuyu tamamlıyor. Hepsi de mütercim olan katılımcıların ayrı diller ve coğrafyalardan tercüme deneyimleri konuya dair …

Hece Dergisi olmasa Ankara eksik kalır

Hece dergisi bu ay “asal gelenek ve edebiyat” konulu bir oturum düzenliyor. Sadık Yalsızuçanlar’ın moderatörlüğünde Rasim Özdenören, Mahmut Kanık ve Nurullah Koltaş “asal geleneğin ruhunun edebiyatta şiire, romana, öyküye ve diğer bütün edebiyat türlerine nasıl yansıdığını görmek ve söz konusu yansımaya yolun nasıl açılacağını anlamak, gözlemlemek, irdelemek, değerlendirmek”i tartışıyor.   …