Ay: Mart 2016

İbrahim Paşalı, Dinsiz Toplum, Çantasız Kadın

Sevdiğiniz rock şarkılarının sözlerine yakından bakarsanız, arabeskle göz göze gelirsiniz. Bizim arabesk dediğimize, gâvur kardeşlerimiz rock müzik diyorlar. Doğuluların Arabeski varsa, batılıların Rock müziği var. […]

4 Mart 2016

Murat Karaca, Merkür Şezlong

“Gübre…” dedi farkında olmaksızın, boş gözlerle şezlong dolu mağazanın içine bakarken. Altı ay olmuştu bu şezlong mağazasını açalı ve sadece tek şezlong satabilmişti. Mağazanın ziyaretçi […]

4 Mart 2016

İclal Tiryaki, Kan Lokması Çiğnedikleri

Çocuk büyümeleri dağ kapanı Asi vücutların şenliğinde Birdirbir oynayan yaşam kırıntıları Soluksuz tırmanışa geçti Bir hayat karşılığı Bedel biçildi nefeslere Meydanlara yığılmıştı aç kokusu Baldırı […]

4 Mart 2016

Ahmet Uysal, Çapraz Ateş

  ege’nin çapraz ateşindeyim, sisli bir eylül sabahı söke’de ha babam yükleniyordu üzerime: hüs.biraderler’in incelikli ricası “cumhuriyet radikal kitap eklerini de unutma ahmet abi!” otobüste […]

4 Mart 2016

Hüseyin Atlansoy, Cuma Koşusu

/siz de biliyorsunuz ‘hüzün’ bu yıl yine moda çocuklar/ cumartesi olanca buğusuyla yayılıyorken iğde dallarına, nar kırmızısı sıcaklığıyla örtülü caddelerden, kaldırımlardan sokak aralarına sızıp kara […]

4 Mart 2016

Ingeborg Bachmann, Duvar Arkasında

Kar olarak asılıyorum dallardan Vadinin baharına, Soğuk bir kaynak olarak dolanıyorum rüzgârda, Nemli düşüyorum çiçeklere, Bir damla olarak, Türeyenler gibi Bir bataklığın etrafında. Ben, o […]

4 Mart 2016

Asım Yapıcı, Şiir Gücünü Nereden Alır

ŞİİR: GÜCÜNÜ KUTSALDAN ALAN BİR SÖZ SANATI YA DA SANA ŞİİRDEN SORUYORLAR. DE Kİ… “Şiirin gücünü nereden alır?” sorusunu sormadan önce “şiir gerçekten güçlü müdür?” […]

4 Mart 2016

Sevde Cemre, Aramızda ben varım

Allah’ım seninle aramızda ben varım Allah’ım seninle aramızda parazitler cızırtılar depresyonlar Seninle aramızda uyku hapları dalgınlığımdargınlığım Seninle aramızda, kalbimin karanlığı körlüğüm nankörlüğüm ve nice putlar […]

4 Mart 2016

Lawrence David Herbert, Mariam’a Son Sözler

Seninki huysuz bir acı, Oysa benim de yüzüm kara; Sevgin köklüydü, eksiksizdi senin, Benimki güneşe doğru büyüyen Tutkusuydu çiçeğin. Beni araştırıp tanıyacak güçteydin, Tomurcuklarımı bir […]

4 Mart 2016

Hakan ile Deniz Abi arasındaki dostluk

Hakan ile Deniz Abi diye iki arkadaş varmış. Her akşam buluşurlar ve dünyadaki ve Türkiye’deki gelişmelerden, insani münasebetlerden, teknolojiden, gazetecilikten, pastalardan, motosikletlerden konuşurlarmış. Bir gün […]

4 Mart 2016

France Bonneau, Hangi Ateşten

Hangi aşktan, hangi yüzden Hangi yorgunluktansın sen? Hangi şimşek gürültüsünden gözlerin Hangi yıldızdan geliyorsun sen? Bin hayatta kalmalardan geliyorum Bin acıdan Bin yoldan Tek bir […]

4 Mart 2016

Edith Södergran, Biz Kadınlar

Petersburglu şair 1892’de doğdu. Kendi öldü, şiiri ölmedi. Biz kadınlar ne kadar yakınız kara toprağa Kuğu kuşundan sorarız, ne umar bahardan? Kucaklarız çam ağacı kütüklerini […]

4 Mart 2016

Knut Hamsun, Açlık

Pencereyi açıp dışarı baktım. Olduğum yerden bir çamaşır ipiyle boş bir arsa görünüyordu; ta ilerde birkaç işçi, yanmış bir demirci dükkanının kalıntısını temizliyorlardı. Dirseklerimi pencere […]

4 Mart 2016

Ela Alagöz, Muhasebe Kaydı

kabuk tutmamış yaralarımdan sızıyorum suçluyum, kirli ellerinizi tuttum koşar adım kaçmak isterken hazırlıksız yakalandım hava durumunun bununla alakası yok, hayır yağmurdan kaçarken doluya sarıldımsürekli beni […]

4 Mart 2016

Murat Gülsoy, Gölgeler ve Hayaller Şehrinde

Ey okur, Her şey 1968 senesinde başladı. O tarihlerde çiçeği burnunda bir avukattım. Sabahtan akşama kadar adliye koridorlarında koşturduktan sonra akşamüstleri soluğu Sahaflar Çarşısı’nda alır, […]

4 Mart 2016

Tayfun Doğan, Şayan-ı Teessüf

I. Şimdi vaktidir bütün mazlumları vurmanın On yıl sonra nerede olacağımı Ellerime tutuşturulan sarı zarfa yazarak Bitirmek istedim içimdeki nisyanı, bahsetmişimdir Sığmıyor hacmim hiçbir meseleye […]

4 Mart 2016

Yalçın Ülker, Hane

Bu gece herkes bizde Dükkanı yanmış esnaf Ricat emri vermiş general Bir kadın Yüzü hiç gülmemiş Bir adam Ömrü gurbetlere yama Bir şair yan odada […]

4 Mart 2016

Onur Sakarya, Anarşist Saadet

Ağzımı şaplattım diye Bir kadın bana vuruyor Lan direkten dönme Ben kadının önce plakasına bakarım Pilaki sevmem Üzüm severim Üzümün en hasından şarabî Sana şarap […]

4 Mart 2016

Stephane Mallarmê, Yaz Üzüntüsü

Sen ey, o uykulu savaşçı, kumlar üstünde, Yorgun bir su ısıtıyor güneş saçlarında Ve bir günlük yakarak düşman yanağında, Karıştırıyor bir aşk içkisini gözyaşıyla. Duruk […]

4 Mart 2016

Hakan Şarkdemir, Harem

ve artık daha çekilmez bulacaksınız bizi daha çekilmez o pasaklı kocalarınızın hafta sonlarına taşıdığı yalanlardan ve bastırılmışlığınızın ev içre aynalardaki görüntüsünden daha çekilmez daha kaba […]

4 Mart 2016

Rainer Maria Rilke, Ciddi Saat

Şimdi dünyada nerede biri ağlıyorsa Sebepsiz, dünyada, ağlıyorsa Bana ağlıyor. Şimdi gecede nerede biri gülüyorsa Sebepsiz, gecede, gülüyorsa Bana gülüyor. Şimdi dünyada nerede biri yürüyorsa […]

4 Mart 2016

Behçet Necatigil, Hal Tercümesi

Yılların çarmıhında vücudumu günler, Taşa tuttu. Çivilenip kaldı ufkumda, Mevsimler var, yağmur bulutu. Kapalı kaynar tencerem bilinmez, Et mi pişer, dert mi pişer. Çağırmadılar ki […]

4 Mart 2016

Zeynep Köylü, Zan

zamandan önce doğdum. bir avuç sesti ömrüm gölgenin izi kaldı karanlığın ağzında aynada haritasız unutmuştum denizi annemin göğsünde eskiyen aşktım ben günah işledikçe incelmişti arz […]

4 Mart 2016