24 Kasım 2021

İKİ ŞİİR (IV)

ile onurkorkmaz

Cahit Sıtkı Tarancı 1941 yılında asker iken Abbas isimli bir arkadaşının yaptığı çağrışımla ninesinin küçükken kendisine anlattığı bir masalı hatırlar ve ‘’Haydi Abbas’’ şiirini yazar. Tarancı daha sonra (1944) yazdığı bir gazete yazısında bu şiirin hikayesini anlatmıştır. Suat Taşer, 1955 yılında sadece argo ifadeler ve argo kelimeler kullanarak ‘’Abuzittin Bey’’ isimli bir şiir yazmıştır. Cahit Sıtkı Tarancı, bu şiirden bir yıl sonra 1956 yılında vefat etmiştir.

Tarancı’nın şiirindeki Abbas, bir yamak bir yaver gibi resmedilmiştir ve ikinci adamdır. Taşer’in şiirindeki tip ise sonradan görme ve iş bilmez bir tiptir ama birinci adamdır. Bu iki şiir on dört yıl arayla yazılmıştır.

Aşağıda bu iki şiiri ve Suat Taşer’in Cahit Sıtkı Tarancı’nın ölümünden sonra 1962 yılında yazdığı bir yazıda, Tarancı’dan nasıl bahsettiğini bulabilirsiniz.

“Cahit’in gönlü bir şehrin parkı gibiydi, kapıları herkese açıktı.  Her giren orada bir sıcak köşe bulurdu[…]kederini, hüznünü kimselere duyurmazdı. Kendi acılarını ruhunun derinliklerine gömer, başkalarının acılarıyla kıvranırdı.”

HAYDİ ABBAS

Haydi Abbas, vakit tamam;
Akşam diyordun işte oldu akşam.
Kur bakalım çilingir soframızı;
Dinsin artık bu kalb ağrısı.
Şu ağacın gölgesinde olsun;
Tam kenarında havuzun.
Aya haber sal çıksın bu gece;
Görünsün şöyle gönlümce.
Bas kırbacı sihirli seccadeye,
Göster hükmettiğini mesafeye
Ve zamana.
Katıp tozu dumana,
Var git,
Böyle ferman etti Cahit,
Al getir ilk sevgiliyi Beşiktaş’tan;
Yaşamak istiyorum gençliğimi yeni baştan.


Cahit Sıtkı Tarancı

ABUZİTTİN BEY

Toriğini çalıştır kaşalot
Gır geçme
Çaparize gelirsin sonra zıngadak

Kasıntından denizler bulanıyor
Bamya tarlası mı sandın dünyayı
Bak atı alan Üsküdar’ı dolanıyor

Her gün ağzın dört köşe
Ama çıngırağı çektiğinin resmidir
Kim dedi sana rüzgâra karşı işe

Asma sakal takma bıyık
Behey ıspanakzade
Bu gidişin sonu karanlık

Tenhalarda bocurgat yaparsın
İşin gücün haminto
Bilirim her taşın altında varsın

Fazla viraj alıyorsun ağır ol
Eşekten düşmüş karpuza dönersin sonra
Aheste çek kürekleri kendine gel

Bu devran böyle kalmaz
İmam kayığı yanaştı mı iskeleye
Gözünün yaşına bakan olmaz

Baba mirası değildir hayat
Söylemesi benden
İşlet toriğini bay kaşalot


Suat Taşer


Suat Taşer, 1982 yılında vefat etmiştir.

İZDİHAM