Şiirler Yazıları

Hilmi Yavuz, Doğunun Kadınları

Seni seven aşık neylesin malı. biz batan güne sahip çıktığımızda ay, Bitlis’te sarı tütün ya da bir akarsu imgesi gibi yiğit ve bütün bir ağıttı kadınlarımızda onlar hüznü bir çeyiz çileyi ince bir nergis ve gülerken bir dağ silsilesi taşırlar ve birer acıdan ibarettiler kayıtlarımızda kadınlar ki alınlarımızda doğuyu mavi …

Özlem Tezcan Dertsiz, Sana yazdığım bir mektup olsam

yüzme bilmeyen bir kaptana vuruldum utanma mevsiminden kalan gül kırıkları suç işliyor kalbim ayıplanan limanda mendile bağlanmış üç lokum bu sevincim sevincim bir ikindi lokumları bölüşen elleri üç kardeşin kapı açmayı öğreniyorum sözle yeryüzünde unutulmuş son çilingirden lekedir kilitler evlere sürülen bahçe kapısındaki çıngıraklar söyledi yaşlanmış sorularla önünü kestiğim bilge …

İbrahim Varelci, Kaçış

karanlığa yumdum gözlerimi nefesini kolay işitirim diye yalnızlığın bağladım kendimi mahzun bir çocuğun uçurtmasına sonra oturdum dünyanın düzelmesini bekledim oysa rüzgârlı havalarda saçların başına belaydı rimelin akmasındı tamamdı bu iş, yağmurdan da nefret ederdin stiletto ve bilimum platform topuklu ayakkabılar şimdi beni dinler misiniz ben şehir dışına çıkıyorum, kendimin de …

Mihrican Can, Uçmak Çare Değil

kuşlar uçuyor, Tanrım yaralılar var uzak değil deryadaki ayak izleri avcının ki barut gibi bir soğuk göğe takılı göğün tek avuntusu ceplerindekini boşaltmak ve sürmek şehrin en batık yüzüne kalan toprakların bağrı yanmasın diye. rengi tahtalarda kararmış bir sancı yerli yerinde durur ne sancısı bir dehlizin hangi yamaca açıldığını kıyıya …

William Butler Yeats, Politika

O kız orada dururken Ben nasıl bütün dikkatimle Roma’nın, yok Rusya’nın Ya da İspanya’nın Politikaları üzerinde durayım? Oysa gezmiş görmüş bir adam bu Ne söylediğini bilen. Öbürü de mürekkep yalamış Bir politikacı, Belki de söyledikleri doğru Savaş ve savaşın belalarıyla ilgili, Ama ah, genç olsaydım da yeniden Kollarıma alabilseydim o …

Hin Avibi, Bir Nevi Neo-romantik* Şiir

kız dedim uçurumum ol gel kalbimi kuşlara ufala eski su, derin kin, içli ırmaklı suskun kız kız gel senin hiçin olayım fes ve horoz kırmızısı aşk yok olmanın sonötesi rengi kız dedim gel sana perişân olayım içimde bir ordu at sürüyor sen salındığında evimizin önünde kız gel benim vatanım ol …

Kerime Cesur, Keder Şiirleri

Üç gündür temizim Henüz başlamadı nöbetim Hayat kolay geçecektir Ve bir sevda böyle bitemedi derken Züğürtlükle eleleydik Dostlarımız –ki onları severiz onlar da bizi sever Hayatın kolay geçeceğini onlar söylemişlerdir Toprağımızı eşelememize yardım etmişler ve bizi cesaretlendirmişlerdir Son görevimizi onlar yapacaklardır İşleri çok kolay Ağırlıklarımızı biz attık, taşınmamız kolay Toprağımızı …

Osip Mandelstam, Geleceğin Gürültülü Zafer Şenlikleri İçin

geleceğin gürültülü zafer şenlikleri için, o soylu kuşak uğruna, yoksun kaldım atalarımın şölenindeki kadehimden, mutluluğumdan, onurumdan. omuzlarıma atılıyor şu kurt köpeği çağ, oysa benim kanım kurt kanı değil. İyisi mi, bir Sibirya kürkünün koluna bir kalpak gibi sokun beni ki, gözüm görmesin korkakları, yıvışan çamuru, çarka gerilen kanlı kemikleri, ve …

Esma Toksoy, Kuzeye

sorup duruyordum kendime kendim duruyordum çünkü soruluyordu verilebilecek tüm cevaplar hazırdım nasıl olursa olsun hazırdım bir bir anda soruluyordu duruyordum da ayakta ondan soluyordum yatakta içiyordum pofur pofur yüz bin lira koyuyordum saksıya lazım olacaktı olacaktı elbet mutlaka lazım olacaktı, göçmek, pazartesi olunca nereye kuzeye atılacak her adım için bir …

Paul Celan, Yanık İzi

Uyumuyorduk artık, çünkü zemberekleri arasında yatıyorduk hüznün ve büküyorduk göstergeleri çomaklar gibi, ve fırlayıp kamçılıyorlardı zamanı kan çıkasıya, ve söylüyordun büyüyen alacakaranlığı, ve oniki kez sen dedim sözlerinin gecesine, ve açıldı, açık kaldı, ve bir gözü koydum onun rahmine, doladım ötekine senin saçlarını ve uzattım ikisi arasında fitili, açık damarı …