Uluslararası Üsküdar Şiir Festivali 2. yılında

On beş farklı ülkeden gelen 33 şair, II. Uluslararası Üsküdar Şiir Festivali’nde buluştu.

Farklı coğrafyaların sanat ve edebiyat dünyasındaki önemli isimlerini bir araya getirecek olan II. Uluslararası Üsküdar Şiir Festivali başladı. Açılışı dün Bağlarbaşı Kültür Sanat Merkezi’nde yapıldı.
Üsküdar Belediyesi ve Sancak Medya tarafından düzenlenen organizasyonda Arjantin, Suriye, Birleşik Arap Emirlikleri, Almanya, Arnavutluk, Ürdün, Kuzey İrlanda, ABD, Fas, Güney Afrika, İzlanda, Makedonya, Macaristan, İngiltere ve Jamaika gibi ülkelerden 16, Türkiye’den ise 17 şair yer alıyor.

“İyi ki ŞİİR var!” sloganıyla düzenlenen Uluslararası Üsküdar Şiir Festivali’nde Mutabaruka, Achim Wagner, Lebo Mas Hile, Ammar Rajab Tabbab, Eiríkur Örn Norðdahl, Nick Laird, Jen Hadfield, Nucûm El-Gânim, Hisham Bustani, Lul Jeta Lleshanaku, Mel Kenne, Mohammed Bennis, Mahmoud Eltawil, Jona Burghardt, Gjoko Zdraveskı, János Csepregi, Cevdet Karal, Mustafa Muharrem, Ahmet Edip Başaran, Hüseyin Akın, Sıddık Ertaş, İlker Nuri Öztürk, Hayriye Ünal, Ali Ural, Cengizhan Konuş, Mehmet Can Doğan, Baki Ayhan T, Fazıl Baş, Mustafa Akar, Eren Safi, Adem Turan, Mustafa Ruhi Şirin, Tuba Kaplan, Murat Koparan ve Zafer Acar yer alıyor.

Şiir festivali 16 Nisan 2016 tarihine kadar devam edecek.

 

 

 

İZDİHAM

 

 

 

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın