Süleyman Bozkurt, Sustukça

Sustukça daha çok şey göreceğimin farkındayım
Farkındayım en anlamsız bir bakışın
Aslında koca bir yüreği sunduğunu dünyaya
Dünya çok kalabalık dünya çok ıssız
Acısız geçilmiyor hiç bir nehirden
Çocuk olduğunu öğrenemeden ölüyor çocuklar
Bir ilkbahar sabahı uçaklar hiç susmuyor
Anneler uçak örmesini bilmez
Bunu bilmiyor işte hiç bir yabancı
Bir ilkbahar sabahı uçaklar hiç susmuyor
Herkes yere yatıp yaklaşıyor toprağa

Yüzlerini susarken görmeye alıştığımız siyah çocuklar bu dünyadaydı
Elleri karanlıkta kalmış siyah kadınlar da
Hepimiz zalimin kim olduğunu biliyorduk ama çaktırmıyorduk
Susunca mavi göğün büyüyeceğini zannediyorduk
Denizlerin yaklaşacağını bedenlerimize
Aslında boğuluyorduk ve içimiz rahattı ve dışımız kalabalık
Koro halinde boğulmak ölmekten sayılmazdı

İpliğini kendileri pazara çıkarıyordu bu çağın zalimleri
Biz o ipe un seriyorduk gözlerimiz boyunca
Her insan bir dünyadır, biz bunu yanlış anlıyorduk
Oysa karşı kaldırıma geçmek yetecekti ayaklarımıza

Süleyman Bozkurt

İZDİHAM

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın