Pan Dergi Yayın Hayatına Başladı

Boğaziçi Üniversitesi Edebiyat Kulübü bünyesinde, gönüllü kişilerce çıkarılan iki aylık edebiyat, kültür-sanat dergisi Pan, Temmuz-Ağustos 2015 sayısıyla okuruyla buluşuyor.

İçerik olarak edebiyata öncelik veren dergimiz resim ve illüstrasyon gibi görsel sanat eserlerine de sayfalarını açıyor. Fanatizmden uzak, her türlü düşünce ve görüşe eşit uzaklıkta duran Pan Dergi, amacı sanata erişmek ve sanat üretmek olan insanlara şiirden öyküye, denemeden eleştiriye, söyleşiden çevirilere, fotoğraftan illüstrasyona, sinemadan tiyatroya geniş bir yelpaze sunuyor.

Pan, ilk dosya konusu “Gün Bitiği” ile olay örgüsü 24 saatlik zaman dilimi içinde geçen edebi eserlere yer veriyor. Bu sayıda Behçet Çelik ve Mahir Ünsal Eriş söyleşileri ve Shakespeare’in ünlü oyunu “Hamlet”i yeniden sahneleyen yönetmen Kemal Aydoğan, oyuncular Onur Ünsal, Murat Tüzün, Timur Acar ile sohbet yer alıyor.

Yazıları ve haberleri pandergi.com adresi üzerinden takip edebilir, Pan’a basılı olarak aşağıdaki adreslerden ulaşabilirsiniz:

Kuzey Pandora

Nişantaşı Pandora

Taksim Mephisto

Kadıköy Mephisto

Beşiktaş Mephisto

Taksim YKY

İnsan Kitap

Taksim Robinson Crusoe 389

Kadıköy Nazım Hikmet Kültür Merkezi

Cihangir Lumiere

Karaköy Pan Cafe

Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi

Seslenen Kitap

Moda Sahnesi

Yayınlanmasını istediğiniz yazı ya da çizimlerinizi editor@pandergi.com adresine gönderebilirsiniz. Soru, görüş ve önerileriniz için: iletişim@pandergi.com

Kaynak: edebiyathaber.net

İZDİHAM

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın