Kaan Burak Şen, Reis İtomagajudan Aziz Valentinee Tokat Gibi Cevap

kapatırım kendimi buddha’nın mabedine,
öylece kalırsın.
bana seccadeni ödünç verir misin bebeğim?
Sabah namazından sonra kabıma pilav koyasın ha.
Buddha kızmasın saçlarına,
kazımaz bence, takmaz öyle şeylere.

İlk aşk mektubunu bir Kızılderili dumanla yazmış bilir misin?
Mektup o kadar ağır olurmuş ki inan,
taşıyamayan kuşlar intihar ederlermiş,
bunları bilir misin sevgilim?
O kuşlar, sadık kuşlar vesselam.

Senin aşkına hard diskler yakılır, sevgili.
İzmit kağıt fabrikası kendi enkazında çürür,
Ama
ancak o kadar.
180 km. hızla manitasına yetişen arabanın camına tünesin postacı kuşlar,
İmana gelesin sevgili, imana gelesin!

Rüzgâra koşan atın gözleri daima buğulanır, bilmem neden.
Kanlı coğrafyaların ayak izlerini taşır kızıldenize,
Okyanuslar taşar,
Dünya küresel ısınır, ondan olmasın.
Resim rujla çizilmez duvarlara,
çek ellerini üzerimden ben deli değilim,
Megafonla bağırılmaz ulu orta, altımızda ölüler var.
Yıkılın ulan ben deli değilim.
İmana gelesin sevgili,
İmana gelesin.

Kaan Burak Şen
İzdiham

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın