İkindi Yağmuru

Dergi olarak temmuz-ağustos periyodunda ara vermek zorunda kaldık. Bu aranın sebepleri arasında yaz mevsiminin durağanlığı ve mali sıkıntılar var. Yaz bitti, sıkıntılar çözüldü tekrar birlikteyiz.

Dergi olarak her geçen zaman bir öncekinin üzerine koyan, tekrarı sevmeyen ve yeniliklere açık olan bir yapımız var. Bu temel anlayışları ileriye taşımak için yoğun çalışma içerisindeyiz. Çalışmalarımızın sonucunda zengin bir içerikle yayındayız.

Daha önce de belirttiğimiz gibi sosyal politika yazılarımız zamanla daha da artacak. Bu sayımızda “Siyasal İslam’ın Yumuşak Karnı” başlıklı bir yazı yayımlıyoruz. Edebiyat – Kültür çizgisinin dışında etliyle sütlüyle uğraşmaktan yana olduğumuzu daha önce de beyan etmiştik. Bu tarz yazılara zamanla daha sık yer vereceğiz.

Ünsal Ünlü, Cafer Keklikçi, Mehmet Şahinkoç, Selçuk Küpçük, Kalender Yıldız, Serap Ural, Hasan Edipoğlu ve Taner Sabancı bu sayının şairleri.

Turgay Şafak, Siyaveş Kesrayi’nin “Çöl Geceleri” isimli şiirini, Behlül Dündar ise Pierre Guyotat’ın “Cennetin Sonu” isimli şiirini çevirdi.

Hikâyeleriyle, Muhammed Esad Tiryaki, Adnan Büyükbaş, Nadir Aşçı ve Remzi Şimşek aramızda. Muhammed Esad Tiryaki dergimizde ilk kez ürün yayımlıyor. Umarız devamı daha güzel olur.

Ünsal Ünlü, “Çağdaşlarından Sakınan Bir Şair” başlıklı yazısında, Ümit Aktaş’ın son şiir kitabı “Şehri Terketmeden Önce” ve şiir serüvenini değerlendiriyor.

Mehmet Şahinkoç, seri yazılarını “Şiir Muhafaza Eder” başlıklı yazısıyla sürdürüyor. Mehmet Şahinkoç’un derinlikli poetik yazıları dergimize ve okurlarımıza önemli katkılar sağlıyor. F. Gökhan Özcan, “Siyasal İslam’ın Yumuşak Karnı” başlıklı yazısıyla aramızda. Orhan Tepebaş, “Bir Ruh Macerası” , İlhan Karoğlu ise “Mavi Kuş ve Dönümsellik” başlıklı yazılarıyla kitap-eleştiri bölümümüze katkıda bulunuyorlar. Remzi Şimşek dergilerde hikâye yazılarına devam ediyor. Bu sayımızda mayıs ayı dergilerini yazdı.

Bu sayımızın söyleşisini Cafer Keklikçi’yle gerçekleştirdik. Söyleşiyi Yakup Öztürk gerçekleştirdi. Öztürk söyleşide, Cafer Keklikçi’nin son kitabı Tahammül Şeridi ve şiir serüveni üzerine konuştu.

İrtibat:(216) 553 33 73

 

İZDİHAM

 

 

 

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın