İclal Tiryaki, Kan Lokması Çiğnedikleri

Çocuk büyümeleri dağ kapanı
Asi vücutların şenliğinde
Birdirbir oynayan yaşam kırıntıları
Soluksuz tırmanışa geçti
Bir hayat karşılığı
Bedel biçildi nefeslere

Meydanlara yığılmıştı aç kokusu
Baldırı çıplak sevmelerden çıkıp gelmişlerdi
Arşı indireceklerdi ayaklarına
Doruğunda heveslerin
Yaprak salınımlarına dönmüştü güruh
Sesleri şiirin dizeleri
Gözlerinde fersiz itirazlar
Delikanlı kalplerinde rakip mısralar

Emeklemeden büyüyorlardı
Çekicin vurduğu parmakları sızılı
Ter kokuları
Kabadayı edalarında
Çıplak ruhları öylesine narin
Kan lokması çiğnedikleri
Devedikenlerinin gölgesinde
Erkek arının
Yuvadan atılması ürkekliği üstlerinde

Erken yaşlanmış elleri
Yüreklerinin sesi makamı
Rüzgar çarpmalarından usanmış yüzler
Rüyalardan kaçıp gelmişlerdi
Karabasana dönen
Hayallerinin peşine düşmüşlerdi

Oysa solucan hayatıydı onlarınki
Parçalarından
Ayrı yaşamlar doğuran

İclal Tiryaki
İZDİHAM

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın