Hırka Edebiyat’ın İlk Sayısı Çıktı

Sade tasarımıyla dikkat çeken hırka edebiyat dergisi, Ocak ayı itibariyle okuyucusuyla buluşuyor. İki ayda bir çıkacak olan İstanbul merkezli derginin farklı bir özelliği de var; bu dergide büyük harf kullanılmıyor.
Derginin genel yayın yönetmeni Ahmed Doğan kaleme aldığı manifestoda sergilemek istedikleri duruşa kısaca şöyle değinmiş.

takım elbiselerin, kravatların köleleşmişliğine karşı hırkanın devrimci duruşu, dervişâneliği
süslü kaftanların kibrine karşı hırkanın samimiliği, bizdenliği, aşık garibanlığı
apoletli üniformaların despotluğuna karşı hırkanın sivilliği, anadoluluğu” diyoruz ve önce selam sonra kelam düsturunca edebiyat, kültür, sanat dünyasına selam ediyoruz.

İlk sayıda, Medeniyet üzerine Prof. Dr. Recep Şentürk ile sıkı bir röportaj, Soki Tada’dan Japon sembolist şair Chuya Nakahara’ya ait bir şiir çevirisi ve derginin her sayı masallar yazılmak üzere ayırdıkları ‘yetişkinler için evladiyelik masallar” bölümünde Süzme Masal’ıyla Meryem Betül Koçak yer alıyor.

Genel yayın yönetmeni Ahmed Doğan, yazı işleri müdürü Zübeyir Selman Işık olan derginin editörülüğünü Abdullah Üsame Ceran yaparken, tasarımıysa M.Ahmet Demir’e ait.
Son olarak dergiye mail yoluyla eserler de kabul eden derginin e-mail ve sosyal medya adresleri şöyle:

hirkamektup@gmail.com
facebook.com/hirkaedebiyat
twitter.com/hirkaedebiyat
instagram.com/hirkaedebiyat

 

İZDİHAM

 

 

 

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın