Hayao Miyazaki, Rüzgarlı Vadi

Nausicaa küçük bir halkın prensesidir.

Yönetmen : Hayao Miyazaki
Senaryo : Cindy Davis Hewitt, Donald H. Hewitt
Seslendirme : Sumi Shimamoto, Mahito Tsujimura, Hisako Kyôda, Gorô Naya, Ichirô Nagai
Orijinal Adı : Kaze No Tani No Naushika
Yapım Yılı : 1984
Yapım Ülkesi : Japonya
Orijinal Dili : İspanyolca, İngilizce, Fransızca, Japonca
Filmin Süresi : 116 dakika

Film, kıyamet sonrası dünya, mitolojik kahramanlar ve fütüristik mekanlar, iyi ve kötünün savaşı, modern ve ilkel silahların birleşimi gibi bütün bir jenerasyonun işleyip geliştireceği temaları içirmektedir.

Nausicaa küçük bir halkın prensesidir. Kıyamet savaşının ardından dünyaları harabeye dönmüştür ? çevre kirlenmiş, hava zehirlenmiş ve böceği andıran dev yaratıklar türemiştir. Nausicaa bir yandan halkına önderlik yapıp bu yaratıklarla kılıçlar ve tankların yardımıyla savaşırken, bir yandan da komşu halkları uyarmak için uğraş vermektedir. Fakat prenses çok geçmeden bu savaşın güçle değil, anlayış ve çevreye saygıyla kazanılacağını anlayacaktır.

Nausicaa of the Valley of Wind anime türü tarihinde bir dönüm noktası oluşturmaktadır. Film, kıyamet sonrası dünya, mitolojik kahramanlar ve fütüristik mekanlar, iyi ve kötünün savaşı, modern ve ilkel silahların birleşimi gibi?bütün bir jenerasyonun işleyip geliştireceği temaları içirmektedir.

Not: Alt yazı yaklaşık bir saniye gecikmeli gelmektedir.

İzdiham

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın