Halit Ayarcı, Şiir Kritikleri 25

KIRIK DİZELER

Yalnızdır her insan
Kuytu köşeler boyunca
Kimsesiz bir çocuk bâzan.
Göğe kanat çırpmak varken,
Yaralı bir serçedir ellerinde
Kana bulanmış zaman.
Hep insan yerinden kanar gülüşün.
Bir çocuk sevinciyle koşarken aşka,
Şiirin yüreğinden vururlar!
Kırıktır dizelerim, batmasın yüreğinize!
Yenik ordular gibi
Bitik ve yılgın biraz
Susup gitmek düşer payına.
Bir gam hasatıdır tebessüm.
Kara kalemle yazılır mutlu sonlar
Ömrün sonbaharına.

Serap Kadıoğlu


Sn. Serap Kadıoğlu,

Şiirinizin ismi, şiire sıradan bir başlangıç yapmamıza neden olacak sıradanlıkta. Bir şiirin ismi,  okuru şiir konusunda meraklandırmalıdır. Sizin şiirinizin ismi bu açıdan bir yenilik arz etmiyor.

Diğer yandan şiir dilinizde bir katılık ve kesinlik söz konusu. Şu, şudur, bu budur şeklinde. Şiir bu katılıkları sorunsallaştırmak, tartışmaya açmak için vardır. Yeni bir kapalılık getirmesi beklenmez. Bununla birlikte kelime oyunları ile yapılan terkipler her zaman iyi neticeler vermeyebilir. Bu açıdan “Kırıktır dizelerim, batmasın yüreğinize!” bir şiirde geçecek dize seviyesinde değil.

Bunlara rağmen şiirde “Şiirin yüreğinden vururlar!” ve “Bir gam hasatıdır tebessüm” gibi diğer dizelerin üzerinde dizeler de yok değil. Sade, duru bir şiir diliniz var. Bu dilin daha da gelişmesi için Behçet Necatigil okumanızda fayda var.

Halit Ayarcı
İZDİHAM

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın