27 Şubat 2016

Halil Cibran, Allah Aşkına Kalbim

ile izdihamdergi

Allah aşkına kalbim,

Sakla sevgini

Ve gizle şikâyet ettiğin şeyi

Seni görenlerden

Ve ganimet bil onu.

 

Sırları ifşa eden

Benzer ahmağa

Susmak ve gizlemek

Daha yaraşır aşığa

 

Allah aşkına kalbim,

Sana geldiğinde

Bir soruşturucu

Gelirse sana sorarak sıkıntını

Gizle!

 

Ey kalp eğer derlerse:

“Nerede sevdiğin?”

De ki: “Belki esir almıştır,

Benden başkasını”

Ve sonra mutlu görün.

 

Allah aşkına kalbim,

Gizle hüznünü

Seni üzen nedir ki

Dermanından başka

Bunu bil.

 

Ruhlardaki sevgi

Kadehteki şarap gibidir

Ne su görünür onda

Ne nefesler gizlenir.

 

Allah aşkına kalbim,

Hapset dertlerini,

Denizler coşsa da

Yahut yıkılsa da felekler

Sen esenlikte ol!

 

 

 

Halil Cibran

İZDİHAM