Fatma Şengil Süzer, Ay Vakti Dergisi’nden Mısralar Seçtik

Fatma Şengil Süzer, O Mısralar Var Ya

ben hep beyaz acılar tanıdım
kalp atışlarım ağır bir zincir şakırtısıdır
çünkü doğdum ve yaşlandım
Ferman Karaçam
(Ay Vakti, 151)

 

Her nefes daha da yaklaştı miski amber kokusuna
Yorgan yaptık üzerimize karanlık ıssızlığı
Toprak çok soğuk yandıkça üşüdü bedenimiz, üşüdü…
Salih Çevik
(Ay Vakti, 151)

 

kürek kürek ölümler içiyor
avuç avuç ab-ı hayat
payına düşen son tazminat
kömür karası senet
gölgelikte emzirdiği oğla
Hakan Özbek
(Ay Vakti, 151)

 

Çatlamış dudağında söylenmemiş türküler
Hüzünlü bir nehir gibi sessizce akıyorsun
Hayalin duldasında gelip geçerken günler
Mehmet Baş
(Ay Vakti, 151)
Tihame sahrasında
Bir kum fırtınasında
Bırakılmış gibi uçurtmalarım
Güven Fatsa
(Ay Vakti, 151)

 

Kalın yorganları vardı çocukluğumun
Avcıları ve canavarları sızdırmayan
Tatlı uykular gelirdi sonra, serin sular
Yalnızca küçük, kadife balıkların yüzdüğü
En nazlı balık bendim, en ortadaki
Bu denizler kimin annesinin çeyizi ki
Yalçın Ülker
(Ay Vakti, 151)

 

 

İZDİHAM

Fatma Şengil Süzer’e Teşekkürler.

 

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın