Eyüp Can Şimay, Nurhan Settaroğlu’nun Yaşadığı İlginç Olay

bazen yanında yürüyorum
bu çok gerçekçi geliyor
ayağını şeker kamışına benzetmiştim
bunun için çok üzgünüm

bilseydin bu iyi bir tabirdi
çiçekleri koparmana gerek yoktu
topal olabilir,yine de şeker kamışı gibiydi

sahi uzun su kanalları vardı
onlardı göğü kirleten yılanlar
ya da bu hayaller

biliyorum ki o çimenler,o yeşiller
döndü hep kırmızıya
ya ben ağlıyordum
ya da kesmişlerdi bir horozu
gidemedim
burnumdan nefes almama rağmen
aksak kademine and olsun
bir adım daha atamadım
ya korktum
ya da kesmişlerdi parmaklarımı
arkamdaki yollar üstü üstüne katlandı

neden seslendiğini şimdi anladım
boş bakışlarla o ağacın
beni uyardı ve ben bunu anlamadım
bana yaslandı ve ben bunu görmedim
bir rüzgar samimiyetiyle bana dokundu
uzaktan gelmiş bir dua gibi
ve bana miras kalan bu oldu
sadece bir saniye

sonra ayağın demire döndü,iyi değil
ama bir gazel gibi kusursuz koştun
en kötüsü de bu
el bile sallayamadım sana
bilirim, korkarsa bir kelebek
tüm renkler ona yardım eder ve
sırra kadem basarmış
yarım ömrüne yemin ederim
yiten sen değilsin

doğmayan gün ona yardım etti
bundan her sabahın laneti”

Eyüp Can Şimay

İZDİHAM

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın