Raine Maria Rilke Yazıları

Raine Maria Rilke, Yaz Yağmuru Öncesi

Adı nedir bilinmez bir şey çekilip gider, beklenmedik bir anda yeşilliğinden parkın; Duyulur pencereye durunca daha yakın, ve suskunluk olunca. Israrcı, güçlü öter, ağaçlıklar içinden şakır bir yağmurkuşu, mübarek Jerome’yi çağrıştırarak akla: Yükselir yoğunlukla, nasıl da, sağanakla dinlenecek bu sesten yalnızlık ile coşku. Duvarları salonun ve yağlı boya tablolar işitmek …

Rainer Maria Rilke, Ciddi Saat

Şimdi dünyada nerede biri ağlıyorsa Sebepsiz, dünyada, ağlıyorsa Bana ağlıyor. Şimdi gecede nerede biri gülüyorsa Sebepsiz, gecede, gülüyorsa Bana gülüyor. Şimdi dünyada nerede biri yürüyorsa Sebepsiz, dünyada, yürüyorsa Bana gidiyor. Şimdi dünyada nerede biri ölüyorsa Sebepsiz, dünyada, ölüyorsa Bana bakıyor. Rainer Maria Rilke İZDİHAM

Rainer Maria Rilke: Şair

Ey zaman, uzaklaşmaktasın benden şimdi. Yaralanıyorum her kanat çırpışınla. Ama kalınca yalnız, söyle, neye yarar ki dudaklarım, gecem ve gündüzüm tek başına? Yok bir sevgilim, bir dört duvar, ne de bir iklim, gönlümce. Bütün kendimi adadıklarım, ömrümce, ansızın zenginleşip beni harcamaktalar. ‘Şairin Ölümü’ adlı şiirinde ise Rilke, şairin yaşamı boyunca …

Rainer Maria Rilke, Genç Şaire Mektuplar

Genç Şaire Mektuplar. Bu metin sadece İzdiham’da.   Paris, 17 Şubat 1903 Çok Sayın Bay, Mektubunuz birkaç gün önce elime geçti ancak. Bana karşı beslediğiniz büyük ve sevindirici güven için teşekkür etmek isterim. Bundan fazla yapabileceğim pek bir şey yok sizin için. Dizelerinizin niteliğini enine boyun ele almam olanaksız; çünkü …

Rainer Maria Rilke, Yalnızlık

Yalnızlık bir yağmura benzer, Yükselir akşamlara denizlerden Uzak, ıssız ovalardan eser, Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir Ve kentin üstüne göklerden düşer. Erselik saatlerde yağar yere Yüzlerini sabaha döndürünce sokaklar, Umduğunu bulamamış, üzgün yaslı Ayrılınca birbirinden gövdeler; Ve insanlar karşılıklı nefretler içinde Yatarken aynı yatakta yan yana: Akar, akar yalnızlık …

Raine Maria Rilke, Sen Daha Başından

senin hangi şarkılar gider hoşuna hiç öğrenemedim. Vaz geçtim ben seni gelecek anın kabaran dalgaları içinde tanımaya çabalamaktan. İçimdeki tüm uçsuz bucaksız imgeler – – çok uzaktaki derinliğine hissedilen peyzaj, şehirler, kuleler, köprüler ve patikaların tahmin- edimedik dönemeçleri ve şu bir vakitler nabzı tanrıların hayatıyla atan kudretli topraklar – – …