Gerard de Nerval Yazıları

Gerard de Nerval, Fantazya

Bir hava bilirim, dünyalara değişmem: Bütün Rossini, Mozart, Weber sizin olsun. Çok eski bir hava, ağır, hazin, muhteşem; Yalnız ben duyarım onda ne varsa füsun! Ne zaman o havayı dinliyecek olsam Ruhum gençleşiverir birden iki asır. Onüçüncü Louis devridir, vakit akşam! Batan günle sararmış bir yamaç uzanır. Camları kızıla çalan …

Gerard de Nerval, El Desdichado

Garibim,yaslıyım, yok derdime çare bulan, Kalesi elden gitmiş Aquitaine’li beyim ben: Bir tek yıldızım söndü, darmadağın sazımdan Karasevda’nın kara güneşidir akseden. O mezar gecesinden, ey tesellim bir zaman, Pausilippe’i, İtalyan denizini ver geri, Ve o çiçeği, dertli gönlüme merhem olan, Çardakta asmalarla sarmaş dolaş gülleri. Phoibos, Amor muyum?… Lusignan mı, …