Edebiyat Yazıları

Sadık Hidayet, Hidâyetnâme Kitabından Bir Bölüm

Bir Eşeğin Ölüm Vakti / Hal Diliyle Söyledikleri Ah! Vücudum acıdan titriyor. Bu acımasız, zalim iki ayaklı hayvana verdiğim bütün hizmetlerin karşılığı bu işte. Bugün son günüm, bu da benim son tesellim! Sıkıntı, acı ve dert dolu bir hayattan sonra, taşınmaz yüklere, üst üste inen sopalara, yoldan geçenlerin zincirlerine, lanetlerine …

Küçük Küçük 12 Öykü

Türk Edebiyatı’nda minimal öykü, çok kısa öykü, öykücük, kısa kısa öykü, kıpkısa öykü, sımsıkı öykü, kısa kurmaca, minik öykü, mini öykü, küçük öykü, ani öykü, mikro kurmaca, küçük ölçekli öykü, mesel, küçük ölçekli kurmaca, küçürek öykü gibi adlandırmalarla anılan öykü türünde ilk olarak 1960’lı yıllarda, Richard Brautigan ve Spencer Holst …

Merve Akbaş, Öğrenci Evlerinde Yazar Dostlar

Ev arkadaşı olmak zor ama bir o kadar da keyiflidir. Çünkü çoğu dostluğun temeli bu evlerde atılır. Ev arkadaşı olan yazarlarda da durum farklı değil. Aynı evi paylaşan veya bu evlerde tanışan, ilk yazılarını – şiirlerini birbirine okuyan yazarlar ve şairler o günlerin keyifli hikayelerini anlattılar.   Zarifoğlu, o sıra, …

Esra Köse, Bir Cümle Bir Yemek

Bir işi vaktinden önce yapmanın rahatlığıyla günü sonlandırıyorum. Akşam, yorgunluğumu alırken, beni geceye hazırlayan motivasyonu da sağlıyor. Gün şahane bir şekilde rengarenk batıyor. Önce turuncu gibi görünen gök, birkaç dakika sonra pembe mor karışımı oluyor. Yerimden kıpırdamadan, hayranlıkla onu izliyorum. Karanlık çöktüğünde, soğuk da kendini hissettiriyor. Üzerimdeki hırkaya sımsıkı sarılıyorum. …

Milan Kundera, Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği

Ebedi Dönüş düşüncesinde gizemli bir yan vardır ve Nietzsche öteki düşünürleri sık sık şaşırtmıştır bu düşüncesiyle; düşünün bir kere, her şey tıpkı ilk yaşandığı biçimiyle yineleniyor ve yinelenmenin kendisi de sonsuza kadar koşuluyla yineleniyor! Ne anlama gelir bu çılgın mitos? Olumsuz açıdan bakıldığında, Ebedi Dönüş mitosu bir daha geri dönmemecesine …

Cesar Vallejo; Umuttan Söz Etmek İstiyorum

Cesar Vallejo’nun Umuttan Söz Etmek İstiyorum metni. Metnin çevirisini yapan ise İsmet Özel.    Bu acıyı Cesar Vallejo olarak çekmiyorum. Şu anda ne sanatçı, ne bir insan, hatta ne de bir canlı varlık olarak acı çekmiyorum. Bu acıyı bir Katolik, bir Muhammedî yahut dinsiz olarak çekmiyorum. Yalnızca acı çekiyorum bugün. …

Eduardo Galeano, Sizi Rahatsız Etmekten Nefret Ediyorum

Sizinle bazı soruları -kafamın içinde vızıldayıp duran sinekleri- paylaşmak isterim. Adaletin doğru tarafı mı yukarıda duruyor? Yoksa dünya adaleti baş aşağı bir konumda donup kalmış durumda mı? Irak’ın “ayakkabı atıcısı”, ayakkabılarını Bush’a fırlatan adam üç yıl hapse mahkum edildi. Bunun yerine bir madalyayı hak etmiyor mu? Terörist kim? Ayakkabıyı fırlatan mı, …

Hazret-i Ali Cenkleri Kitabından Ejderha Cengi Bölümü

Biz geldik İmam Ali hikayesine ki kuyu içinde devlerle cenk eder ve her ne kadar kırar ise devler de artar. Hazreti Ali gayet mahzun oldu aciz kaldı. Hakk Teâlâ’ya münacat eyledi: “Ya Rab! Beni bu cenkten halas eyle” deyip ağladı. O anda mağara yarılıp içinden bir dev çıktı başında altın …

Kazuo Ishiguro, Bir Aile Yemeği

Fugu, Japonya’nın Büyük Okyanus kıyılarının açıklarında yakalanan bir balıktır. Bu balığın, annem fugu yemekten öldüğünden beri benim için özel bir anlamı vardır. Zehir, balığın cinsiyet bezelerinde, iki tane patlamaya hazır kesecik içinde bulunur. Balığı temizlerken bu kesecikler dikkatle ayrılmalıdır, çünkü en ufak bir sakarlık zehrin damarlara sızmasına neden olur. Maalesef …

 Ahmet Şahin Cizrelioğlu, Kırmızı Kutulu Winston

Kırmızısını hayal ederek barış çubuğunun hangi daldan olacağına çektikleri kısa kibritle karar veren Kızılderililer, Winstonun kalaba bir aşka hizmet edeceğini nereden bilebilirlerdi. Çınaraltı’na bir akşam buluşmasında yüreğim yine cız etti. Gökyüzünü dumanaltı sandığımda sigaramın dumanı çoktan gözüme girmişti. Müşkül rüzgar mesaisine geç kalmış memur telaşıyla, aldırış etmeden üşütüyordu insanları. Taburemde …

Türkçeyi Ayakta Tutan Büyük Şair Ali Şir Nevai

Ali Şir Nevâî 9 Şubat 1441 tarihinde Herat şehrinde doğdu. Nevâî, mahlasıdır. Babası Gıyâseddin Kiçkine bir Uygur Türk’ü olarak Timur ailesinden Ebulkasım Babür’ün saray görevlisi idi. Daha sonra Sebzevâr valisi oldu. Alişir’in hem anne hem baba tarafından dedeleri de Timurîlerin saraylarında üst görevler yapmışlardı. Bir cümleyle ifade etmek gerekirse, Alişir, …

Güray Süngü, Olumsuzlama

Olumsuzlama kavramsal olarak turnaların şehri terk ettiği yıl olan ve yani yaprakların sararmayı terk ettiği yıl olan ve yani gidenin gelmez olduğu yıl olan ve yani insanın kendinden gittiği yıl olan o yıl, ensiz ve güdük bir adamın yarasız beresiz omzunu öperek insanlığa hediye ettiği bir üttürüktür. Üttürük, üttürülmüş olandır. …

Meryem Sena Metin, İsimlerden İsimlere Söz Vardır

  Kendimi kandıracağım yeri sana sormayacağım tabi ki Meryem! Bak beni ünlemlere bırakıyorsun hiç utanmıyor musun şu yaptığından? Neden susuyorsun bir kerede nedenini çokça anlat bıktım bu ketum tavırlarından, anlat diyorum sana hayır kapıyı sessizce kapayıp gitme! Öyle çarp ki üst kat komşu çıldırsın. Bağıra çağıra anlat bana,  ona ve …