Altyazı 100. sayısında

 

Altyazı, Kasım ayında 100’ü devirmesinin şerefine iki sayıyla birden okuyucularının karşısına çıkıyor.

Aylık Sinema Dergisi Altyazı dergisinin Kasım sayısı şimdiden bayilerdeki yerini alırken, sinema, edebiyat ve müzik dünyasından birçok önemli ismin sinemayla olan kişisel ilişkilerine dair yazı, çizim ve fotoğraflarını paylaştıkları 100. Özel Sayı ise Kasım’ın ikinci haftasında raflardaki yerini alacak.

Altyazı’nın Kasım sayısında, geçtiğimiz aylarda yitirdiğimiz büyük usta Claude Chabrol’ün ağırlığı hissediliyor. Chabrol’ün sinemasına odaklanan kapsamlı dosyada, ustanın vazgeçemediği temalarına değinen bir incelemenin yanı sıra Yakışıklı Serge (La beau Serge), Ceylanlar (Les biches), Vefasız Kadın (La femme infidèle), Kasap (Le boucher), Müfettiş Lavardin (Inspecteur Lavardin), Bir Kadın Meselesi (Une affaire de femmes), Seremoni (La cérémonie) ve Sıcak Çikolata (Merci pour le chocolat) gibi farklı dönemlere ait Chabrol filmlerini ele alan yazılar yer alıyor.

Derginin ‘vizyon’ sayfalarında son yıllarda sinefillerin gözde yönetmeni haline gelen Apichatpong Weerasethakul’un Cannes Film Festivali’nde Altın Palmiye’yi alan filmi Amcam Önceki Hayatlarını Hatırlıyor hakkındaki bir yazıyı bulmak mümkün. Altyazı’nın geçtiğimiz sayısında hakkında geniş bir portre yazısı bulunan David Fincher ise son filmi Sosyal Ağ ile yeniden derginin vizyon sayfalarına konuk oluyor.

 

 

izdiham/sinema

 

İzdiham'ın 37. sayısında Rainer Maria Rilke'nin vasiyetnamesi Sema Peltek'in çevirisiyle Tükçe'de ilk kez İzdiham'da yayımlanıyor. Müslüm Gürses’i kapağına taşıyan İzdiham Dergi’nin Ekim-Kasım sayısı; Meltem Gülname Kaynar’ın hazırladığı İzdiham Maarif Takvimi’yle başlıyor. Rilke’nin Vasiyetnamesi ilk kez Sema Peltek'in çevirisiyle Türkçe yayımlanırken Gökhan Özcan’ın kendine has bir tarzda yazdığı yazısıyla devam eden bu sayıda Gerard de Merval’in morg kaydına yer veriliyor. Erhan Tuncer köşesinde Yeşilçam Şiirlerinden oluşan bir yazı dizisine başlarken; birbirinden farklı üsluplarıyla dikkat çeken ve bu sayıda yer alan yazarlar: Ali Ayçil, Atakan Yavuz, Berkan Ürgen, Çağatay Hakan Gürkan, Dilek Kartal, Faruk Aksoy, Furkan Güngör, Güray Süngü, Hakan Göksel, İbrahim Varelci, Melda Zirek, Muhammed Güleroğlu, Oğuzhan Bükçüoğlu, Seda Nur Bilici, Talip Kurşun, Tuğba Karademir, Turan Karataş, Yasin Kara. Şiirleriyle: Bülent Parlak, Abdülhamit Güler, yer alırken; öyküleriyle: Arzu Özdemir, Emine Şimşek, Zeynep Kahraman Füzün; masalıyla: Meryem Ermeydan yer alıyor. Filmler ve Replikler köşesini Berat Karataş hazırladı. Etibar Hesenzade Şehriyar'ın biyografisini yazdığı, Arzu Özdemir'in de bir şiirini çevirdiği dergide: Enes Aras, Mercedes Kadir’i; Ferhat Toka, Cahit Zarifoğlu’nu; Özer Turan, Bakunin’i; Yunus Meşe, Kadı Burhanettin’i anlatıyor. Röportajlarda; Beyazıt Bestami dolarla, Hacı Ahmed Eriş oto tamircileriyle, Mustafa Toprak Ahmet Hamdi Tanpınar ile konuştu. izdiham dergisinin 37. sayısına BURADAN ulaşabilirsiniz.    

Bir Cevap Yazın